LISE - vertaling in Duits

• Lise
• Lisa
• Lis

Voorbeelden van het gebruik van Lise in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wie is het, Lise?
Wer ist das, Lisa?

Ze heet Lise Hampton.
Sie heißt Lise Hampton.

Ja. Ja, zo gaat dat bij mij, Lise.
Ja. So bin ich, Lisa.

Ik zoek Franck en Lise.
Ich suche Franck und Lise.

Nooit twijfelen. Lise.
Hab nie dran gezweifelt. Lisa.

Er wonen hier geen Franck en Lise.
Hier gibt es keinen Franck und Lise.

Daar staat Fraulein Lise. Wil je Fraulein Lise vertellen.
Fräulein Lise ist dort. Würden Sie Fräulein Lise ausrichten.

Vraag het Zuster Lise.
Sie sollten Schwester Lise fragen.

Zuster Lise.
Schwester Lise.

Lise, heb je een toast?
Lise, hast du einen Toast?

Lise, naar binnen.
Lise, kommen Sie rein.

Lise kwam een keer
Lise kam mal,

Lise, ik ben toch niet achterlijk.
Lise, ich bin doch kein Idiot.

Lise en John waren er met m'n spullen.
Meine Sachen, haben John und Lise reingestellt.

Lise zei dat je ouder leek
Lise sagte, Sie wirken älter,

Lise zei dat je ouder leek
Lise sagte, Sie wirken älter,

Lise wil niet getuigen, dat weet ik.
Lise wird nicht aussagen wollen.

Lise werd toen Signes moeder.
Lise wurde dann die Mutter von Signe.

Lise Honfleur. U weet wie ik ben.
Sie wissen, wer ich bin. Lise Honfleur.

Dan kan ik Lise en Theo onderhouden.
Dann kann ich Lise und Theo alles kaufen.