LOEWE - vertaling in Duits

• Loewe

Voorbeelden van het gebruik van Loewe in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In 1942 ontmoette hij de Oostenrijkse componist Frederick Loewe met wie hij ging samenwerken.
Im Jahr 1942 begann seine kongeniale Zusammenarbeit mit dem Musicalkomponisten Frederick Loewe, dessen bisheriger Partner zur Navy eingezogen worden war.

Camelot is een musical geschreven door Alan Jay Lerner met muziek van Frederick Loewe.
Gigi ist ein Musical von Frederick Loewe und Alan Jay Lerner.

Nee, ik geef toe e-mails terug te hebben gezet die Kevin Loewe gewist heeft.
Dass ich E-Mails wiederhergestellt hab, die Kevin Loewe gelöscht hat. Nein.

Het gaat nog door, maar de informatie komt van verwijderde mails van Loewe.
Er behauptet, er hat diese Informationen aus gelöschten E-Mails aus Loewes Account.

en Frederick Loewe muziek.
und Frederick Loewe Musik.

In 1923 richtten Dr. Siegmund Loewe en zijn broer David Ludwig het bedrijf Radiofrequenz GmbH op.
Die Brüder Siegmund und David Loewe gründeten 1923 die Radiofrequenz GmbH, aus der später die Loewe-Opta AG hervorging.

Robert Schumann en Carl Loewe.
wurde unter anderem von Franz Schubert und Carl Loewe vertont.

Grundig, Loewe, Metz, Philips,
Grundig, Loewe, Metz, Philips,

in Berlijn opgericht door de broers Siegmund en David L. Loewe.
von den Brüdern David L. Loewe und Siegmund Loewe in Berlin gegründet.

Mr. Loewe, ik wil alleen maar zeggen.
Entschuldigen Sie, Mr. Loewe, ich wollte nur sagen.

Dochtermaatschappij Loewe Pumpenfabrik GmbH,
Der ITT Tochtergesellschaft Loewe Pumpenfabrik GmbH,

Johann Carl Gottfried(Carl) Loewe(Löbejün(Saksen-Anhalt), 30 november 1796- Kiel, 20 april 1869)
Johann Carl Gottfried Loewe(* 30. November 1796 in Löbejün;† 20. April 1869 in Kiel)

Maisons" van de groep hebben een vrouw als voorzitter Krug, Loewe, Dior Watches,
Dieser Unternehmen werden von einer Frau geleitet Krug, Loewe, Dior Watches,

om de muziek te schrijven met Fritz Loewe, dat was na My Fair Lady.
die Musik mit Fritz Loewe. Das war nach My Fair Lady.

Loewe voerde als verweermiddel onder meer aan
Loewe führte als ein Verteidigungsmittel an,

in de afzonderlijke Lid-Staten zijn volgens partijen na de verkoop van Loewe Pumpenfabrik GmbH door ITT in 1988 van geringe betekenis.
in ihren einzelnen Mitgliedstaaten sind nach den Angaben der Partner nach dem Verkauf der Loewe Pumpen fabrik GmbH durch ITT im Jahr 1988 unbedeutend.

Carl Loewe en Robert Franz.
Carl Loewe und Robert Franz.

pompenfabrikant in Europa na de verkoop van Loewe Pumpenfabrik GmbH,
Pumpenhersteller in Europa nach dem Verkauf der Loewe Pumpenfabrik GmbH,

Het is uitgerust met een flatscreen-tv van Loewe, een Punkt-telefoon en 2 eenpersoonsbedden.
Zur Ausstattung gehören ein Flachbild-TV von Loewe, ein Telefon von Punkt und 2 Einzelbetten.

Het is uitgerust met een flatscreen-tv van Loewe, een Punkt-telefoon en een extra groot tweepersoonsbed.
Zur Ausstattung gehören ein Flachbild-TV von Loewe, ein Telefon von Punkt und ein besonders großes Doppelbett.