LOGIES - vertaling in Duits

• Unterkunft
• Unterbringung
• Logies
• Übernachtung
• Zimmer
• Unterkünfte

Voorbeelden van het gebruik van Logies in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Tommy, zullen we naar mijn logies gaan?
Tommy, sollen wir in meine Wohnung gehen?

En voor de logies.
Und fürs Übernachten.

Logies en ontbijt zijn gratis voor twee kinderen tot 16 jaar die op de kamer van hun ouders
Unterkunft und FrÃ1⁄4hstÃ1⁄4ck sind fÃ1⁄4r zwei Kinder bis 16 Jahre kostenlos,

De liberalisering van pendelvervoer met logies en van het merendeel van het onge regeld vervoer,
Die Liberalisierung des Pendelverkehrs mit Unterbringung und des größten Teils des Gelegenheitsverkehrs

Vervolgens gingen ze naar hun logies en maakten zich gereed voor de viering van het Pascha.
Anschließend begaben sie sich zu ihrer Unterkunft und bereiteten sich auf die Passahfeier vor.

Abondance Logies is gevestigd in een Belle-Époquestraat in Antwerpen.
Das Abondance Logies befindet sich in der Straße Belle-Époque in Antwerpen

Betreffende logies, vervoer, restaurantbedrijf
Über die Unterkunft, Transport, Gastronomie

Voor geregeld vervoer en pendelvervoer zonder logies moet een vergunningstelsel van toepassing blijven,
Der Linienverkehr und der Pendelverkehr ohne Unterbringung müssen muss weiterhin genehmigungspflichtig bleiben,

B&B Maris Logies ligt aan de rand van Hasselt,
Das B&B Maris Logies befindet sich am Rande von Hasselt

Dit logies is voorbehouden aan mannen
Diese Unterkunft ist Männern vorbehalten.

In artikel 12, lid 1, worden de woorden"en van internationaal pendelvervoer met logies" geschrapt;
In Artikel 12 Unterabsatz 1 werden die Worte"des grenzüberschreitenden Pendelverkehrs mit Unterbringung sowie" gestrichen.

biedt logies met ontbijt tegen redelijk tarief.
bietet Übernachtung mit Frühstück im guten Preis.

Derhalve is de op deze website bestelde dienstverlening voor logies en recreatie uitsluitend onderworpen aan de bijgevoegde annuleringsvoorwaarden.
Demzufolge unterliegen die auf der Site bestellten Leistungen für Unterbringung und Freizeit einzig und allein den hier genannten Annullierungsbedingungen.

voertuigen is de kaart slechts voor één perceel, logies of voertuig geldig.
die Karte ist gÃ1⁄4ltig fÃ1⁄4r eine einfache Handlung, Unterkunft oder Fahrzeug.

Je hebt halfpension, logies en ontbijt, alleen 's nachts.
Sie haben Halbpension, Übernachtung und Frühstück, nur über Nacht.

Verhuur van fietsen, speciale logies voor fietsers, mountainbikedomeinen
Fahrradverleih, auf den Empfang von Radfahrern spezialisierte Unterkünfte, Bereiche für Mountainbiker

enige andere reizen of logies service die u verstrekt.
andere Reise oder Unterkunft Service, den Sie bieten.

per persoon en per dag voor logies met ontbijt.
pro Person und Tag für Übernachtung mit Frühstück.

de kosten voor transport van de troepen, kazernes en logies voor de troepen gemeenschappelijk zullen worden gefinancierd.
die Kosten für den Transport der Einsatzkräfte sowie für die Kasernen und Unterkünfte der Einsatzkräfte gemeinsam finanziert werden.

Onze reizen in de Chiriqui provincie exclusief vervoer en logies in onze familie hostel Kitbuz de RITA.
Unsere Touren in der Provinz Chiriquí zählen Transport und Unterkunft in unserem familiär geführten Herberge Kitbuz De Rita.