LOIRE - vertaling in Duits

• Loire

Voorbeelden van het gebruik van Loire in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mediabestanden Pays de la Loire is een bestuurlijke regio in het westen van Frankrijk.
Die Pays de la Loire(deutsch Länder der Loire) sind eine an der Mündung der Loire gelegene Region im Westen Frankreichs.

Op 8 km ten zuidwesten van Tours(Loire), uw ideale locatie voor het verkennen van de omgeving
Bei 8 km südwestlich von Tours(Loire-Tal), die ideale Lage für die Erkundung der Gegend

Hotel Alcyon ligt in de regio Pays de la Loire, op slechts 250 meter van de rivier de Loire..
Nur 250 m von der Loire entfernt erwartet Sie das Hotel Alcyon in der Region Pays de la Loire..

Zalm uit de Loire, tong uit het Kanaal, kreeft uit Corsica, oesters uit Dieppe, sardientjes uit Lorient.
Hummer aus Korsika… Austern aus Dieppe, Sardinen aus Lorient. Lachs aus der Loire.

het gebied van de Loire, Ligurie, Dublin,
Valencia, das Loiregebiet, Ligurien, Dublin,

Korte Beschrijving Hotel Alcyon ligt in de regio Pays de la Loire, op slechts 250 meter van de rivier de Loire..
Kurze Beschreibung Nur 250 m von der Loire entfernt erwartet Sie das Hotel Alcyon in der Region Pays de la Loire..

Lees recensies van klanten van Val de Loire Hostels, bekijken Hostels op de kaart van Val de Loire en maak gebruik van gratis SMS bevestigingen.
Du kannst Kundenbewertungen zu hostels in Val de Loire lesen, hostels auf der Karte von Val de Loire anzeigen lassen und den kostenlosen Service zum Versand von SMS-Bestätigungen nutzen.

wijncultuur in de regio"Val de Loire.
Weinkultur in der Region Val de Loire.

Nou eigenlijk… We toerden langs de vallei van de Loire en we moesten vier dozen van dit kopen.
Meine Frau und ich waren an der Loire und haben vier Kisten von diesem Wein gekauft. -Also, eigentlich.

De diensten moeten worden uitgevoerd overeenkomstig het schema Angers(Marcé)- Tours(Val de Loire)- Lyon(Saint-Exupéry) en vice versa.
Die Flüge sind mit der Streckenführung Angers(Marcé)- Tours(Val de Loire)- Lyon(Saint-Exupéry) und umgekehrt durchzuführen.

Oesters uit Dieppe, sardientjes uit Lorient. Zalm uit de Loire, tong uit het Kanaal, kreeft uit Corsica.
Lachs aus der Loire, Seezunge aus dem Ärmelkanal… Hummer aus Korsika… Austern aus Dieppe, Sardinen aus Lorient.

Ga, tijdens uw campingvakanties in de Loire, op avontuur in het zoölogische park van Saint-Martin-la-Plaine
Gehen Sie auf Ihrem Campingurlaub an der Loire in den Zoologischen Garten Saint-Martin-la-Plaine

Village Park van de Val de Loire verwelkomt u tussen Blois
Village Park von Val de Loire empfängt Sie zwischen Blois

Hotel in LOIRE ATLANTIQUE: lees de beoordelingen van de reizigers.
Hotel in LOIRE ATLANTIQUE: erfahren Sie die Meinungen der Urlauber.

Hotel in LOIRE: lees de beoordelingen van de reizigers.
Hotel in LOIRE: erfahren Sie die Meinungen der Urlauber.

En de Loire?
Und die Loire?

De Loire houdt de invasiemacht tegen.
Die Loire, eine naturliche Grenze, hält die Eindringlinge auf.

De plaats ligt aan de Loire.
Die Gemeinde liegt an der Loire.

Ik kan altijd nog in de Loire springen.
Ich könnte gefesselt in die Loire springen.

De Loire mondt uit in de Atlantische Oceaan.
Die Brücke befindet sich an der Mündung der Loire in den Atlantischen Ozean.