LOPES - vertaling in Duits

• lopes

Voorbeelden van het gebruik van Lopes in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In 2013 trad ze in het huwelijk met haar coach Andre Lopes.
Heiratete sie ihren Trainer Andre Lopes und nahm dessen Namen an.

President Craveiro Lopes had bij tijd en wijle grote meningsverschillen met premier Salazar.
Präsident Craveiro Lopes hatte sich immer mehr von Salazar ab- und der Opposition zugewandt.

Daarna stelde de Nationale Unie, generaal Craveiro Lopes kandidaat voor het presidentschap.
Bei den nächsten Präsidentschaftswahlen war Francisco Craveiro Lopes Kandidat der Regierung und der Nationalen Union.

Marcelino Junior Lopes Arruda(Guarulhos, 8 mei 1989) is een Braziliaans voetballer.
Marcelino Junior Lopes Arruda(geboren am 8. Mai 1989 in Guarulhos(São Paulo), Brasilien) ist ein brasilianischer Fußballspieler.

De luchthaven Dr. Leite Lopes is de luchthaven van de Braziliaanse stad Ribeirão Preto.
Leite Lopes ist der internationale Flughafen der brasilianischen Stadt Ribeirão Preto.

Wellington Nogueira Lopes(Volta Redonda,
Wellington Nogueira Lopes de Avellar,

Lopes, die hem steeds terzijde had gestaan sinds zijn reis naar de Kaapverdische eilanden, vluchtte.
Lopes, der ihn seit seiner Reise zu den Kapverdischen Inseln begleitet hatte, flüchtete.

Wesley Lopes Beltrame(Catanduva, 24 juni 1987) is een Braziliaans
Wesley Lopes Beltrame oder kurz Wesley(* 24. Juni 1987 in Catanduva,

Pedro Santana Lopes(PSD) bij de parlementsverkiezingen.
den PSD-Kandidaten Pedro Santana Lopes zu unterstützen.

Guilherme Antonio Arana Lopes(São Paulo, 14 april 1997) is een Braziliaans
Guilherme Antonio Arana Lopes, genannt Guilherme Arana,(* 14. April 1997 in São Paulo)

Nuno Assis Lopes de Almeida(Lousã, 25 november 1977)
Nuno Assis Lopes de Almeida(* 25. November 1977 in Lousã)

Santa Lopes studeerde als jurist af aan de Universiteit van Lissabon,
Santana Lopes ist absolvierter Jurist der Universität Lissabon

Hugo Miguel Almeida Costa Lopes(Lissabon, 19 december 1986)- alias Miguel Lopes- is een Portugees voetballer die bij voorkeur als rechtsback speelt.
Hugo Miguel Almeida Costa Lopes(* 19. Dezember 1986 in Lissabon) ist ein portugiesischer Fußballspieler.

Leila Lopes(Benguela, 26 februari 1986) is een Angolees model dat Miss Angola
Leila Luliana da Costa Vieira Lopes(* 26. Februar 1986 in der Provinz Benguela)

Emmy Davine(Emmy) Lopes Dias(Hilversum, 4 augustus 1919- Laren,
Emmy Lopes Dias(* 4. August 1919 in Hilversum,

preparator José Lopes, kapitein G.B. Gosling
Präparator José Lopes, Captain G. B. Gosling

Lisa Nicole Lopes(Philadelphia, 27 mei 1971- La Ceiba,
Lisa Nicole Lopes(* 27. Mai 1971 in Philadelphia,

Arnaldo Edi Lopes da Silva(Aveiro,
Arnaldo Edi Lopes da Silva,

Roberto Lopes de Miranda,
Roberto Lopes de Miranda,

Het was slechts de vierde Marathon die Carlos Lopes ooit liep!
Es war erst der vierte Marathon, den Carlos Lopes jemals lief!