LORIENT - vertaling in Duits

• Lorient

Voorbeelden van het gebruik van Lorient in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De deelnemers aan de werkgroep van 1984 waren afkomstig uit La Rochelle en Lorient in Frankrijk, Cork in Ierland,
Gehörten der Gruppe Vertreter aus den folgenden Gebieten an: La Rochelle und L'Orient in Frankreich, Cork in Irland,

Félix-Marie Massé Lorient(Morbihan, 7 maart 1822- Parijs,
Félix Marie Massé in Lorient, Département Morbihan;† 5. Juli 1884 in Paris)

Viktor Lazlo, pseudoniem van Sonia Dronier(Lorient, 7 oktober 1960) is een Frans-Belgische zangeres en actrice.
Viktor Lazlo(* 7. Oktober 1960 in Lorient, Frankreich, eigentlich Sonia Dronier) ist eine französisch-belgische Pop-Sängerin.

Lorient(Bretons: An Oriant)
Elven(bretonisch: An Elven)

Pierre Joseph Louis Fatou(Lorient, 28 februari 1878- Pornichet,
Pierre Joseph Louis Fatou(* 28. Februar 1878 in Lorient;† 10. August 1929 in Pornichet)

sardientjes uit Lorient. Zalm uit de Loire, tong uit het Kanaal, kreeft uit Corsica.
Korsika… Austern aus Dieppe, Sardinen aus Lorient.

De achtste etappe van de Ronde van Frankrijk 2006 werd verreden op 9 juli 2006 tussen Saint-Méen-le-Grand en Lorient over 177 km.
Die 8. Etappe der Tour de France 2006 führte die verbliebenen 170 Starter am 9. Juli über 181 km von Saint-Méen-le-Grand in südwestlicher Richtung durch die Bretagne nach Lorient.

Jacques Vaché(Lorient, 7 september 1895- Nantes 6 januari 1919)
Jacques Vaché(* 7. September 1895 in Lorient;† 6. Januar 1919 in Nantes)

NIEUWE INBRENG IN"sodie" voor DE UITBREIDING VAN ZIJN INTERVENTIERAAM LORIENT, MARSEILLE.
Neue kapitalzufuhrungen fur"sodi" zur erweiterung ihres interventionsspektrums lorient, marseille.

Hotel in LORIENT: lees de beoordelingen van de reizigers.
Hotel in LORIENT: erfahren Sie die Meinungen der Urlauber.

Wat te doen in de buurt van LORIENT.
Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten in der Nähe von LORIENT.

Bericht aan Lorient.
Meldung an Lorient.

Een bericht uit Lorient.
Nachricht von Lorient.

Lorient negeren gaat niet.
Man kann Lorient nicht einfach ignorieren.

Nog nieuws uit Lorient?
Nachricht von Lorient?

Nog geen nieuws uit Lorient?
Immer noch nichts von Lorient?

Die had maling gehad aan Lorient.
Der hätte Lorient was gehustet.

De visserij maakte in Lorient een kritische periode door.
Die Fischerei von Lorient fand sich in einer kritischen Phase.

In mei 2012 werd hij uitgeleend aan Lorient.
Im Juli 2012 wurde er daraufhin an den UD Salamanca ausgeliehen.

Op vakantie in een heerlijk vakantiehuis in Lorient?
Suchen Sie ein wunderschönes Ferienhaus in Lorient?