LOTTIE - vertaling in Duits

• Lottie

Voorbeelden van het gebruik van Lottie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Met Lottie erbij.
Mit Lottie.

Lottie, hou op.
Lottie, hör auf.

Gekregen van Lottie.
Hat Lottie mir gegeben.

Niet zo hard, Lottie.
Lottie, nicht so laut.

Niet doen, Lottie.
Mach das nicht, Lottie.

Het is goed, Lottie.
Es ist okay, Lottie.

Wat geweldig, Lottie.
Lottie, das ist toll.

Bedoel je Lottie?
Du meinst Lottie?

Dat was Lottie Friedman.
Das war Lottie Friedman.

Lottie, jij stuurt?
Du lenkst! Lottie?

Volgens mij is Lottie bezeten.
Diese Lottie! Ich glaube, sie ist besessen.

Maar jij ook, Lottie.
Aber das bist du auch, Lottie.

Lottie, jij gaat sturen?
Lottie, du lenkst. Was?

Wanneer komt Lottie figureren?
Wann ist Lottie hier, als Statistin?

Lottie, niet doen?
Lottie, was soll das?

Lottie, jij gaat sturen!
Lottie? Du lenkst!

Anders wat, Lottie?
Sonst…- Sonst was, Lottie?

Lottie keek tegen je op.
Lottie hat Sie sehr bewundert.

En kun je Lottie ophalen?
Und, könntet ihr Lottie bei Kaya abholen?

Mensen veranderen soms, Lottie.
Lottie, Menschen ändern sich.