LUCIA - vertaling in Duits

• Lucia
• Lucía
• Lúcia
• Luciagekauft

Voorbeelden van het gebruik van Lucia in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ja, Lucia. Mijn naam?
Ja. Lucía. Meinen Namen?

Ik ben wethouder Lucia Morales.
Ich bin Stadträtin Lucia Morales.

Het spijt me, arme Lucia.
Entschuldige. Arme Lucía.

Maar ik heb dit van Lucia.
Aber ich habe die von Lucia.

Ik vergeet dingen te snel, Lucia.
Ich vergesse mich manchmal, Lucía.

Ik krijg mijn dochter terug, Lucia.
Ich kriege meine Tochter zurück, Lucia.

de man van Lucia.
der Mann von Lucía.

Dat is voor m'n dochter, Lucia.
Es ist für meine Tochter, Lucia.

Dat is al gebeurd, Lucia.
Schon passiert, Lucía.

Ze was er erg op tegen dat Maria Lucia zou worden.
Dagegen war, dass Maria Lucia wird.

Ze heet Lucia.
Sie heißt Lucía.

Op verdenking van de moord op van Lucia Morell.
Lucia Morell getötet zu haben.

Ik weet waar Lucia is.
Ich weiß, wo Lucía sein könnte.

Soledad. Lucia.
Soledad. Lucia.

Ik ben blij dat hij bij jou is. Bedankt, Lucia.
Wie gut, dass er bei dir ist. Danke, Lucía.

Hij dacht dat ik mijn affaire met Lucia betreurde.
Er dachte, ich würde meine Affäre mit Lucia bedauern.

Mijn naam? Ja, Lucia.
Ja. Lucía. Meinen Namen?

Hij moest Lucia hebben.
Er musste Lucia haben.

Misschien kan Ik zuster Lucia overreden.
Vielleicht kann ich Schwester Lucia überzeugen.

Na een heerlijk kerstverblijf op lucia 2 beheer hetzelfde.
Nach einem wundervollen Weihnachtsaufenthalt auf lucia 2 von der gleichen Leitung.