M'N BORSTEN - vertaling in Duits

• meine Brüste
• meinen Busen
• meine Möpse
• meinen Brüsten
• meine Brust
• meinem Busen
• mein Busen

Voorbeelden van het gebruik van M'n borsten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij heeft alleen foto's van m'n borsten gemaakt.
Der hat ja nur Fotos von meinem Busen gemacht.

Zou er een wapen tussen m'n borsten zitten?
Meinst du, ich habe eine Kanone zwischen meinen Brüsten?

Ik weet nooit of ie naar mij kijkt of naar m'n borsten.
Ich weiß nie, ob er mich anschaut oder meinen Busen.

Ik wil geen kwartetje, maar je mag wel aan m'n borsten voelen.
Ein Vierer ist nicht drin, aber du darfst meine Möpse anfassen.

Ik vind m'n borsten wel goed zo.
Mein Busen geht doch so.

M'n borsten zijn gevuld met de beste whisky.
Meine Brüste sind gefüllt mit feinstem Bourbon.

duw ik m'n borsten naar voren?
strecke ich meine Brust raus.- Was?

M'n geliefde is als 'n bundel mirre… die 's nachts tussen m'n borsten ligt.
Mein Freund ist mir ein Büschel Myrrhen… das zwischen meinen Brüsten hängt.

Maar geen onsje op m'n borsten.
Und kein Gramm davon an meinem Busen.

Je zat aan m'n borsten.
Und Sie berührten meinen Busen.

En geloof 't of niet, m'n borsten zagen paars.
Mein Busen sah aus wie rote Götterspeise! Und ich übertreibe nicht.

M'n borsten zijn schoon.
Meine Brüste sind ohne Befund.

Als ik probeer aan te komen, gaat 't vet alleen naar m'n armen en m'n borsten.
Das Fett geht sofort in meine Oberarme und meinen Busen.

Hij legde z'n handen op m'n borsten. M'n bloed begon te koken.
Er legte seine Hände auf meine Brust und mein Blut fing an zu kochen.

Praat niet over m'n borsten alsof het speeltjes zijn.
Reden Sie nicht von meinen Brüsten, als wären sie Ihr Spielzeug.

Daarna krijg je meer te zien van m'n borsten.
Danach sehen Sie mehr von meinem Busen.

Maar als ik Marge was kwamen m'n borsten nu uit m'n rug.
Schon in Ordnung. Aber wenn ich Marge wäre, dann wäre mein Busen jetzt auf meinem Rücken.

Ik wou m'n borsten laten zien,
Eigentlich meine Brüste, aber klar,

Kan ik je knuffelen zonder dat je aan m'n borsten denkt?
Kann ich dich umarmen, ohne dass du an meinen Busen denkst?

Ik bind m'n borsten af en schaam me niet.
Ich binde meine Brust und schäme mich nicht.