Voorbeelden van het gebruik van Mabel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mijn tante Mabel.
Mabel is een onopvallend meisje dat dolgraag populair wil zijn.
Milla ist eine junge Frau, die unbedingt berühmt werden möchte.Sinds Mabel weg was.
Seit er von Mabel getrennt wurde.Mabel. Waarom heb je niet met haar gedanst?
Wieso hast du nicht Dus ik zeg tegen Mabel, ik zeg… Dag, lieverd.
Also, ich sagte zu Mabel… Hallo, Schatz.Je kent Mabel nog wel?
Erinnerst du dich an Mabel?Mabel Calloway? Mabel Cartwright?
Mabe Calloway? Mabel Cartwright?Herinner je je Mabel nog?
Erinnerst du dich an Mabel?Is hier iemand die liever z'n carrière dan Mabel redt? Graag.
Ist hier jemand, dem seine Karriere wichtiger ist als Mabels Leben? Sehr gern.ben ik bij Mabel.
ich bin bei Mabel.Je moet me helpen met Mabel.
Du musst mir mit Mabel helfen.Abby is een bijnaam voor Mabel.
Abby ist ein Spitzname für Mabel.We nemen diep bedroefd afscheid van Mabel Louise Cartman.
Und in tiefer Trauer verabschieden wir uns von Maybel Louise Cartman.Wat ga je doen met Mabel?
Was hast du mit Mabel vor?Nog één dronk op Mabel.
Jetzt noch mal auf Mabel.Nog één dronk op Mabel.
Und noch einmal auf Mabel.Als je je zorgen maakt: Mabel en ik kwamen in Oregon… waar ik hertrouwd ben en de hoge leeftijd van 41 bereikte.
Mable und ich schafften es nach Oregon, wo ich wieder heiratete und im hohen Alter von 41 verstarb.Luce, misschien kunnen jij en Mabel elkaar een beetje leren kennen… terwijl Oliver en ik ons volwassen zakenconversatieding hiernaast doen.
Während Oliver und ich unser Erwachsenengeschäft, Luce, vielleicht kannst du dich mit Mabel unterhalten, also unser Gespräch, nebenan führen.je nou wat vroeger komt, als we Mabel gaan zoeken.
ich dir auf die Sprünge helfen kann. bevor wir auf die Suche nach Mabel gehen.jullie hier niet zijn als Mabel uit het ziekenhuis komt.
ihr alle 
