MACHINEFABRIEK - vertaling in Duits

• Maschinenfabrik
• Werkzeugfabrik
• MACHINEFABRIEK

Voorbeelden van het gebruik van Machinefabriek in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

waar in een machinefabriek onderhandelingen werden gevoerd binnen de fabriek zelf.
wo Verhandlungen im Maschinenbaubereich ebenfalls im Werk selbst durchgeführt wurden.

BV Machinefabriek Esta Trust Reg. Estasis Salotti di Colzani Aimo Etoile Cuisine,
BV Machinefabriek Esta Trust Reg. Estasis Salotti di Colzani Aimo Etoile Cuisine,

Haar industrie omvat ijzergieterijen, machinefabrieken, voedingsproducenten, en elektronicaondernemingen.
Zu ihren Kunden gehörten Eisenbahngesellschaften, Eisengießereien, Maschinenbauunternehmen, aber auch Versorgungsunternehmen und kommunale Gesellschaften.

GORDONS MACHINEFABRIEK.
GORDONS MASCHINENHOF.

productie en machinefabrieken.
Produktion und Einzelteilanfertigung.

Weet je die oude machinefabriek nog?
Erinnerst du dich an die alte Werkzeug- und Maschinenfabrik?

Hier ging hij in de leer bij een ijzergieterij en machinefabriek.
Dort begann er auch eine Maschinenbaulehre in der Eisengießerei und Maschinenfabrik Zilken.

Geen kinderen. Ik las dat hij verkoper is bij een machinefabriek.
Im Telefonbuch las ich, er ist Vertreter einer Maschinenfabrik. Keine Kinder.

De machinefabriek Tattersall & Holdsworth NV was gevestigd aan de Oldenzaalsestraat te Enschede.
Die Firma Maschinenfabrik Hiltmann& Lorenz war ein Maschinenbauunternehmen in Aue in Sachsen.

De Russische Vjatsko-Poljanski Machinefabriek lag in het Oblast Kirov,
Die sowjetische Maschinenfabrik von Wjatskije Poljany(ВПМЗ) lag im Bezirk Kirow,

Begin 1969 richtte hij er samen met de in München gevestigde machinefabriek Krauss-Maffei een dochtermaatschappij op.
Anfang 1969 gründete er zusammen mit der Münchner Maschinenfabrik Krauss-Maffei eine Tochtergesellschaft.

Willy Fritsch was de zoon van Lothar Fritsch, de eigenaar van de machinefabriek Fritsch& Brattig.
Willy Fritsch war der einzige Sohn des Inhabers der Kattowitzer Maschinenfabrik Fritsch& Brattig, Lothar Fritsch.

In 1842 vestigde hij zijn eigen machinefabriek met bijbehorende gieterij,
Gründete er dort ein eigenes Maschinenwerk mit angeschlossener Gießerei,

Du Croo& Brauns was de bedrijfsnaam van een, oorspronkelijk in 1906 door ir. Engelbert Adolf Du Croo opgerichte Nederlandse machinefabriek.
Du Croo& Brauns war der Name einer niederländischen Maschinenfabrik, deren Vorläufer 1906 von Engelbert Adolf Du Croo gegründet wurde.

afgekort MÁVAG(Nederlands: Machinefabriek der Koninklijke Hongaarse staatsspoorwegen)
kurz MÁVAG(deutsch Maschinenfabrik der Königlichen Ungarischen Staatseisenbahnen)

In 1884 werd de scheepswerf van Nagasaki gehuurd van de overheid en werd de naam gewijzigd naar Nagasaki scheepswerf& machinefabriek.
Kaufte er die Werft in Nagasaki unter dem Namen Nagasaki Shipyard& Machinery Works.

1919 voltooide hij een opleiding in een machinefabriek, en bezocht tegelijktijdig de hogeschool in Mittweida die hij zonder diploma weer verliet.
1919 absolvierte er eine Lehre in einer Maschinenfabrik und besuchte gleichzeitig das Technikum in Mittweida, das er jedoch ohne Abschluss verließ.

Machinefabriek Tuin BV heeft alle verspanende bewerkingen
Gesamtlieferant Machinefabriek Tuin BV hat alle zerspaneneden Bearbeitungsvergänge

Aan de basis van de ontwikkeling van machinefabriek Weidemann stonden een boerenbedrijf,
Am Anfang der Entwicklung der Maschinenfabrik Weidemann standen ein Bauernhof,

De machinefabriek Berthold Hermle AG met hoofdkantoor in Gosheim op de Heuberg in het district Tuttlingen behoort tot de wereldwijd toonaangevende fabrikanten van freesmachines/ bewerkingscentra.
Die Maschinenfabrik Berthold Hermle AG ist ein deutsches, börsennotiertes Unternehmen mit Stammsitz in Gosheim auf dem Heuberg im Landkreis Tuttlingen und gehört zu den führenden Herstellern von….