MAILLOT - vertaling in Duits

• Strumpfhose
• Maillot
• Strumpfhosen
• Trikot
• Turnanzug

Voorbeelden van het gebruik van Maillot in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik zie er geweldig uit in een maillot.
Ich seh in Strumpfhosen Hammer aus.

Niemand poetst z'n laarzen of strijkt z'n maillot.
Niemand poliert sich die Stiefel oder bügelt seine Strumpfhose.

Hou je kop. Een maillot.
Halt's Maul!- Strumpfhosen.

Ze wilde weten waar je je maillot had gekocht.
Sie wollte nur wissen, wo du die Strumpfhose herhast.

Ik zie alleen mijn vader in een maillot.
Ich sehe nur meinen Dad in Strumpfhosen.

Dan moet je wel een maillot aan.
Aber du musst Strumpfhosen anziehen.

Ze is nog schattiger met een maillot aan dan ik.
Strumpfhosen stehen ihr noch besser als mir.

Nee, dat m'n andere ik rondvIiegt in een maillot.
Nein, das mein anderes Ich- in Strumpfhosen rumfliegt.

Grote kerels in maillot, weet je wel.
Große Männer in Trikots. Sie wissen, wie das geht.

Dat zijn grote films, over grote kerels in maillot.
Das sind große Filme über große Männer- in Trikots.

en die draagt een maillot.
und er trägt Turnanzüge!

Grijze maillot en laarzen. Bruine laarzen met.
Und graue Strümpfe, braune Schuhe und einen Pulli.

Als ik een vent met een maillot zie, orb ik wel weg.
Wenn ich einen Kerl in Strumpfhosen sehe, beame ich raus.

Oké, de man in de maillot. Kijk.
Ok, der Typ in Strumpfhosen. Sieh doch.

Waarom mocht ik dit maillot niet dragen?
Warum wollten Sie nicht, dass ich dieses Kostüm trage?

Kun jij dansen zonder maillot?
Du tanzt ohne Leggins?

We roepen je vriend in maillot.
Verschwenden wir keine Zeit, und rufen wir Ihren Freund in Strumpfhosen.

Ik draag ook een maillot.
Ich hab auch eine an.

Kan jij dansen zonder maillot?
Du tanzt ohne Leggins?

Heeft iemand m'n zwarte maillot gezien?
Hat jemand meinen schwarzen Gymnastikanzug gesehen?