MANCHESTER - vertaling in Duits

• Manchester
• Manchesters

Voorbeelden van het gebruik van Manchester in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En we terugrijden naar Manchester? Wat ik als ik ga tanken?
Was sagst du, ich tanke sie voll und wir fahren zurück nach Manchester?

Arsenal tegen Manchester? Of Londen?
Arsenal gegen Manchester? Oder London?

The Manchester Guardian meldt.
Der Manchester Guardian schreibt.

Gewoon naar Manchester gaan en daar voor altijd blijven?
Du fährst nach Manchester und bleibst da?

Die trainde in Manchester toen Saif stierf.
In der Mordnacht hat er in Manchester trainiert.

Ik moet naar Manchester, dus ik neem hem mee naar het wetenschapsmuseum.
Ich muss nach Manchester fahren, also dachte ich mir, ich nehme ihn zum Wissenschafts-Museum mit.

Weet je die avond in Manchester toen ik voor het eerst de kinderen ontmoette?
Weißt du noch, als ich die Kinder in Manchester kennenlernte?

Nog iemand uit Manchester gesproken?- Jij?
Hast du Kontakt mit Manchester?- Gehst du mit jemandem aus?

Breng me terug naar Manchester als het regent- Ja.
Ja. wenn es regnet. Ich will zurück nach Manchester.

Manchester twee, Liverpool twee.
In Manchester sind es zwei.

Zijn voorouders legden de rails aan die Londen en Manchester verbindt.
Seine Vorfahren haben die Eisenbahnlinie gebaut, die London mit Manchester verbindet.

Als Hal de verrader is, die Manchester heeft vermoord.
Wenn Hal der Verräter ist, der Manchester ermordet hat.

Hoe vind je Manchester?
Wie finden Sie die Manchester?

Dit kan je brandschone reputatie op Manchester ruïneren.
Oh Mann… Das könnte deinen guten Ruf an der Manchester ruinieren.

en universiteit Manchester.
London und der Universität von Manchester.

Ik beschouw jullie allen als leden van m'n familie op Manchester.
Jeder einzelne von Ihnen gehört… zu meiner Familie hier an der Manchester.

Wat doet een aardig meisje als jij op een kakschool als Manchester?
Was macht ein Mädchen wie du bei diesen Snobs an der Manchester?

Kingston Boys, in Manchester.
Die Kingston Boys, auf der Manchester.

De prijs werd gewonnen door de Noord-Ier George Best Manchester United.
Dieser handelte über den Manchester United Spieler George Best.

in het bestuurlijke gebied Bury, in het Engelse graafschap Greater Manchester.
Metropolitan Borough of Bury, Greater Manchester, England.