MAPLE - vertaling in Duits

• maple
• Ahorn
• Mapie

Voorbeelden van het gebruik van Maple in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maple House in Vancouver.
Das Maple House in Vancouver.

Hij heeft een huis op Maple met al die Japanse troep.
Ihnen gehört das Haus auf der Maple, mit dem ganzen japanischen Mist auf dem Rasen.

Dezelfde 2420 Maple Street dat opblies?
Die Maple Street 2420, die explodiert ist?

Hij ging Maple in en bleef daar.
Er fuhr nach Maple rein, aber nie raus.

Maple bekijken is niet genoeg.
Die Leute in Maple zu beobachten, reicht nicht.

Dit is Maple Street op een late zaterdagmiddag.
Das ist die Maple Street an einem.

Maple Street in het laatste kalme moment… vóór de monsters kwamen.
Die Maple Street im letzten ruhigen und besinnlichen Augenblick,… bevor die Monster kamen.

Dit is Maple Street.
Tatsächlich ist es die Maple Street.

Ik kwam haar gisteravond tegen op Maple Avenue.
Ich hab sie in der Maple Avenue gesehen.

Ik ben naar Maple Glen overgeplaatst.
Ich werde in die Maple Glen-Einrichtung versetzt.

breng hem dan naar Maple Lane 19.
bringen Sie ihn in die Maple Lane 19.

We vonden een Taurus op Maple, Agent Gibbs.
Wir fanden einen Taurus auf der Maple, Agent Gibbs.

Eigenlijk is het hier Maple Street, Chief.
Genau genommen ist das die Maple Street, Chef.

Er zit een zaak aan Maple Street.
Es gibt da einen Händler in der Maple Street.

Maar op een dag kwam 89 Maple Grove Lane op de markt.
Aber dann kam eines Tages das Haus an der Maple Grove Lane 89 auf den Markt.

Beste eigenaars van 89 Maple Grove Lane.
Liebe Besitzer der Maple Grove Lane Nr.

Breng me dan terug naar Maple Lane 19.
Wenn mein Besitzer sich verlaufen hat, bringen Sie ihn in die Maple Lane 19.

Neem rechts oftewel zuid naar Maple.
Fahren Sie auf Maple, rechts, Süden.

Een blok verleden Maple.
Einen Block hinter Maple.

Een blok verleden Maple.
Ein Block hinter Maple.