MARGOLIS - vertaling in Duits

• Margolis

Voorbeelden van het gebruik van Margolis in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En Bruce Margolis Batman. De verbintenis tussen koningin Wiedanook Watdanook.
Und Bruce Margolis Batman. Sie sind eingeladen zur Vermählung von Königin Wásimma Si-Wílli.

Danny Margolis.
Danny Margolis.

Ik zie dat Andrew Margolis werkt bij ons kantoor in San Francisco.
Ich lese den Namen Andrew Margolis in unserem Büro in San Francisco.

Danny Margolis. Je bent in het recente verleden goed voor me geweest.
Sie haben mir in letzter Zeit sehr geholfen. Danny Margolis.

Zijn dochter Jane Margolis, 26 jaar oud… had een lange geschiedenis van drugsmisbruik.
Seine in Schwierigkeiten steckende Tochter Jane Margolis, 26 Jahre alt,… hatte offensichtlich einen länger andauernden Drogenhintergrund.

Van de FAA verkeersleiding in Albuquerque… is Donald Margolis, een veteraan met 19 jaar dienst.
Namens Donald Margolis, dem Flugverkehrs- Kontrollzentrum in Albuquerque. einem seit 19 Jahren erfahrenen Mitarbeiter der Flugsicherheit.

Het punt is dat ik niet voorbestemd was om met Andy Margolis samen te zijn.
Ich sollte nicht mit Andy Margolis zusammen sein.

de dood van zijn enige kind Margolis zwaar raakte.
der Tod seines einzigen Kindes Margolis besonders hart traf.

Ons topverhaal: Donald Margolis… de verkeersleider die kritiek kreeg voor de luchtramp… waarbij 167 mensen omkwamen,
Die Topnachricht heute Morgen, Donald Margolis… der Fluglotse, in der Kritik flJr seine Rolle in der Flugzeugkatastrophe… bei der 167 Menschen

Iets wat heel leuk moest worden is ineens veranderd in iets heel tragisch… toen Ethel en Sadie Margolis, New York's oudste tweeling… opeens stierven op de vooravond van hun 100ste verjaardag.
Der Grund warum die Fröhlichkeit plötzlich in Tragik wechselte war als Ethel und Sadie Margolis, New Yorks älteste Zwillinge, plötzlich verschwand, am Tag vor ihrem 100sten Geburtstag.

Opeens stierven op de vooravond van hun 100ste verjaardag. toen Ethel en Sadie Margolis, New York's oudste tweeling… Iets wat heel leuk moest worden is ineens veranderd in iets heel tragisch… Fantastisch.
Plötzlich am Abend vor ihrem 100. Fantastisch. als Ethel und Sadie Margolis, New Yorks älteste Zwillinge, Ein eigentlich schönes Ereignis nahm eine tragische Wendung.

In de veel aangehaalde studie door Margolis et al(1974)
In der oft zitierten Untersuchung von Margolis et al(1974)

mijn Londense kiezer Bud Margolis informeert mij dat Rachel Margolis,
Einer meiner Londoner Wähler, Budd Margolis, hat mir berichtet,

Is Donald Margolis, een veteraan met 19 jaar dienst… van de FAA verkeersleiding in Albuquerque Margolis was net na vijf weken verlof weer aan het werk.
Namens Donald Margolis, einem seit 19 Jahren erfahrenen Mitarbeiter der Flugsicherheit,… dem Flugverkehrs- Kontrollzentrum in Albuquerque… Margolis nahm erst kürzlich wieder seine Arbeit auf,… nach fünf-wöchiger Abwesenheit.

Tijdens dit segment, Margolis vermoedde dat Ripa zwanger van haar tweede kind was.
In diesem segment, Margolis geahnt, dass Ripa mit ihrem zweiten Kind schwanger war.

Berinsky, Margolis, and Sances 2016 maar zie ook DJ Hauser and Schwarz(2015b)
Berinsky, Margolis, and Sances 2016 siehe aber auch DJ Hauser and Schwarz(2015b)

Zo zijn onderzoekers met behulp van Turkers aangemoedigd om screeners te gebruiken om onoplettende deelnemers verwijderen Berinsky, Margolis, and Sances 2014;
Zum Beispiel, Forscher Turkers Verwendung werden ermutigt, Sieb- und Brechanlagen zu verwenden, um unaufmerksame Teilnehmer entfernen Berinsky, Margolis, and Sances 2014;

Gemaakt door Jeff Margolis en Debbie Palacio.
Unter der regie von Jeff Margolis und Debbie Palacio.

Margolis, wie heb je nog meer warm gemaakt voor die vrijhaven?
Wem priesen Sie den Freihafen noch an? Margolis.

Margolis tipte me over je vrijhaven.
Margolis gab mir einen Tipp bezüglich deines Freihafens.