Voorbeelden van het gebruik van Maribor in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De grootste steden zijn de hoofdstad Ljubljana(300.000 inwoners) en Maribor zie ook bijgevoegde landkaart.
Die größten Städte sind Ljubljana(300.000 Einwohner) und Maribor siehe auch Landkarte im Anhang.Maribor, Volkmerjev prehod 7 Hostel- De Jeugdherberg Hotel Uni heeft exteremly belangrijke locatie- het centrum van Maribor.
Preise ab €26 Maribor, Volkmerjev prehod 7 Hostel- Die Jugendherberge Hotel Uni hat exteremly wichtig loaction- Zentrum von Maribor.In mei 2009 verleende de Raad van de Europese Unie formeel de titel Culturele Hoofdstad van Europa 2012 aan Guimarães en Maribor.
Im Mai 2009 verlieh der Ministerrat der EU Guimarães und Maribor offiziell den Titel„Kulturhauptstadt Europas 2012“.De Maribor CC BEST Conference van april bestudeerde een aantal kwesties van naderbij, in volgende specifieke workshops.
Im April untersuchte die CC BEST-Konferenz in Maribor einige dieser Fragen Drago Jančar(Maribor, 13 april 1948) is een van de belangrijkste hedendaagse Sloveense schrijvers.
Drago Jančar(* 13. April 1948 in Maribor, Jugoslawien) gilt als einer der bedeutendsten zeitgenössischen slowenischen Schriftsteller.Ivo Vajgl(Maribor, 3 maart 1943) is een Sloveens diplomaat en politicus.
Ivo Vajgl(* 3. März 1943 in Marburg an der Drau) ist ein slowenischer Journalist, Diplomat und Politiker.Svetlana Makarovič(Maribor, 1 januari 1939) is een Sloveense schrijfster van poëzie
Svetlana Makarovič(* 1. Januar 1939 in Maribor) ist eine slowenische Dichterin,Danilo Türk(Maribor, 19 februari 1952) is een Sloveens advocaat
Danilo Türk(* 19. Februar 1952 in Maribor, SR Slowenien, Jugoslawien)Aleksander Knavs(Maribor, 5 december 1975) is een voormalig Sloveens betaald voetballer die speelde als verdediger.
Aleksander Knavs(* 5. Dezember 1975 in Maribor, SFR Jugoslawien) ist ein ehemaliger slowenischer Fußballspieler.Sasha Vujačić(Sloveens: Saša Vujačič)(Maribor, 8 maart 1984) is een Sloveens basketbalspeler die uitkomt voor de New York Knicks in de NBA.
Aleksandar„Saša“ Vujačić(* 8. März 1984 in Maribor, Jugoslawien) ist ein slowenischer Basketballspieler, der für den italienischen Verein Auxilium Pallacanestro Torino spielt.Kozjak en Maribor en dan verder over de Dravsko polje,
Kozjak und nach Maribor, dann durch Dravsko polje,12 november 1898- Maribor, 8 november 1999) was een Joegoslavisch turner.
Österreich-Ungarn;† 8. November 1999 in Maribor, Slowenien) war ein jugoslawischer Kunstturner.dichter, emancipator en eerste bisschop van het bisdom Maribor.
war erster Bischof der neu geformten Diözese Lavant-Marburg.Brno stoppen in Maribor, Graz, Wenen en Varazdin.
Brünn halten in Marburg an der Drau, Graz, Wien und Varazdin.Kozjak en Maribor en dan verder over de Dravsko polje,
Kozjak und nach Maribor, dann durch Dravsko polje,BEST conferentie kandidaat-landen, Maribor(Slovenië), 23-24 april 2002.
BEST Konferenz der Beitrittsländer in slowenischen Maribor vom 23.- 24. April 2002.Marguč maakte zijn wereldbekerdebuut in februari 2004 tijdens de parallelreuzenslalom in Maribor.
Marguč fuhr sein erstes Weltcuprennen im Februar 2004 in Maribor, welches er auf dem 52. Platz im Parallelslalom beendete.Het ligt ongeveer tussen de hoofdstad Ljubljana en de tweede stad Maribor in.
Die Zentren sind die Hauptstadt Ljubljana und Maribor.De Culturele Hoofdsteden van Europa voor 2012 zijn Guimarães(Portugal) en Maribor Slovenië.
Im Jahr 2012 tragen Guimarães(Portugal) und Maribor(Slowenien) den Titel„Kulturhauptstädte Europas“.Eind augustus van datzelfde jaar vertrok hij naar het Sloveense NK Maribor voor een uitleenbeurt.
Am Ende der Saison ging er zurück nach Slowenien zu NK Maribor.
