MARKTPLEIN - vertaling in Duits

• Marktplatz
• Markt
• Marktplatzes
• Hauptmarkt

Voorbeelden van het gebruik van Marktplein in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het marktplein beschikt over drie van de zeven Olomouc fonteinen.
Auf dem Marktplatz befinden sich 3 der 7 Brunnen von Olmütz.

De graven liggen wat uit de buurt van het marktplein.
Die Wirbel liegen annähernd in der Gehäusemitte.

De stad is ook bekend om haar marktplein, het grootste van België.
Bekannt ist die Stadt auch noch für ihre Sanddünen, welche die größten von Japan sind.

Het ligt tegenover de kathedraal van Halle, op slechts 500 meter van het marktplein.
Sie wohnen nur 500 m vom Marktplatz von Halle entfernt.

Selca wordt door de monumentale kerk van Christus-Koning gelegen over het marktplein beheerst.
Selca wird durch die monumentale angesiedelte Kirche des Christus-König die Stelle des Marktes beherrscht.

Niet alleen ontstaat een nieuw woongebied, maar ook een nieuw centrum, en wel het marktplein.
Hierbei wurde ein neues Zentrum mit einem Marktplatz sowie ein neues Wohngebiet geschaffen.

Deze winkelstraat geleid tot het marktplein.
Diese Handelsstraße geführt bis zur Stelle des Marktes.

Zet me op dat paard en breng me naar het marktplein.
Setz mich aufs Pferd und bring mich zum Markt.

ook wrat behandelingen bestaan aan het marktplein in Brussel België.
auch Warze- Behandlungen gibt es auf dem Markt in Wien Österreich.

Het geneesmiddel Trenbolone is, zonder twijfel, een van de meest effectieve injecteerbare anabole steroïden aan het marktplein in Lokeren België.
Das Medikament Trenbolon ist ohne Zweifel einer der am meisten wirksame injizierbare anabole Steroide auf dem Markt in Mauren Liechtenstein.

Nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder andere het oude centrum met middeleeuwse gebouwen, het marktplein, de Gevangenpoort en het Markiezenhof Museum.
Zu den nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten zählen das alte Zentrum mit mittelalterlichen Gebäuden, der Hauptmarkt, der Gevangenpoort und das Markiezenhof-Museum.

wrat therapieën bestaan op het marktplein in Gent België.
Warze Therapien herauszufinden, gibt es auf dem Markt in Graz Österreich.

1511 gebouwde kerk bevindt zich aan de noordwestelijke zijde van het marktplein van Annaberg.
1511 erbaute Kirche befindet sich an der Nordwestseite des Annaberger Marktplatzes.

De medicatie Trenbolone is, zonder twijfel, de meest krachtige injecteerbare anabole steroïden aan het marktplein in Moeskroen België.
Das Medikament Trenbolon ist unbestreitbar die effektivste injizierbare anabole Steroide auf dem Markt in Brasschaat Belgien.

de reis begint bij de fontein op het marktplein in Löchingen en eindigt als de deelnemers aan het Timmendorfer Strand.
Die Reise beginnt am Brunnen des Marktplatzes von Löchingen in die Ostsee pinkeln.

Zek de nieuwe Profijtregels afkondigt op de Grote Trappen van het Heilige Marktplein.
Zek persönlich die"neuen Erwerbsregeln" auf den Großen Stufen des Heiligen Marktplatzes verkündet.

Elke dag discussieerde hij op het marktplein met de mensen, die daar toevallig waren.
Gottesfürchtigen in der Schule, auch auf dem Markte alle Tage zu denen, die sich herzufanden.

Ten oosten van het marktplein, op het schiereiland Katajanokka, staat de uit rode baksteen opgetrokken Russisch-orthodoxe Oespenski-kathedraal.
Auf einem Felsen im Westen der Halbinsel Katajanokka erhebt sich die orthodoxe Uspenski-Kathedrale.

Dit hotel ligt aan het marktplein van Wedel en is gevestigd in een historisch gebouw uit 1532.
Dieses Hotel befindet sich in einem historischen Gebäude aus dem Jahre 1532 am Marktplatz von Wedel.

Het Forum Suarium was in het Oude Rome het forum(marktplein) waar varkens verhandeld werden.
Das Forum Boarium(von lateinisch bos„Rind“) war ein Marktplatz(Forum) des antiken Rom, der seinem Namen nach vor allem als Viehmarkt diente.