MARLA - vertaling in Duits

• Marla

Voorbeelden van het gebruik van Marla in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En voor Marla, mijn koningin.
Und für Marla, meine Königin.

Ik zei tegen Marla: Trouw geen muzikant.
Ich habe zu Marla gesagt: Heirate keinen Musiker.

Marla, haar ex-vriend en Cassie's.
Marla, Marlas Exfreund und Cassies Stiefvater.

Gebruik mijn knuppel niet, gebruik dat van Marla. Dat is zwaarder!
Nimm Marlas Schläger, der ist schwerer!

We zoeken ene Marla Golden.
Wir suchen nach einer Marla Golden.

Ik heb niets met Marla.
Ich hab nichts mit Marla.

Dr. Lightman, kunt u ons helpen Marla te vinden?
Dr. Lightman, könne Sie uns helfen, Marla Seeger zu finden?

We zoeken iemand genaamd Marla.
Wir suchen nach einer Marla.

Chaplain is onderweg naar Marla en de meisjes.
Der Kaplan ist unterwegs zu Marla und den Mädchen.

Naar die vent die Marla heeft gezien.
Den Kerl suchen, der Marla sah.

Waarom herinner ik me Marla niet?
Wieso erinnere ich mich nicht an Marla?

Karen stuurde moeilijke patiënten naar Marla.
Karen übergab schwierige Patienten an Marla.

Op die manier heeft Steven een paar extra dagen met Marla en de meisjes.
So kann Steven hier ein paar Tage mehr mit Maria und den Mädchen haben.

Ik blijf bij Marla.
Ich treffe mich mit Marla.

zie ik een gat in 't plafond van Dave en Marla.
schau durch ein Loch in der Decke direkt in Dave und Marla's Wohnung.

Ik ben eigenlijk al bij Marla's.
Eigentlich bin ich bereits bei Marla.

Ze wil Marla's vrienden spreken.
Sie will mit allen Freunden von Marla reden.

volgens mij heeft de barman in Marla's hotel… verkeerde informatie gegeven over haar verdwijning.
dass der Barkeeper in Marla Seegers Hotel falsche Informationen gegeben hat.

ik een affaire had met één van Marla's werknemers.
ich… ich eine Affäre mit einer der Angestellten von Marla hatte.

Wegwezen, Marla.
Verschwinde, Marla!