MART - vertaling in Duits

• mart
• mat

Voorbeelden van het gebruik van Mart in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hé, welkom bij Y'all Mart.
Hey, willkommen im Y'all Mart.

Hij is aan de overkant, in de nieuwe Jumbo Mart.
Auf der anderen Straßenseite im neuen Jumbo Mart.

Mart zal je horen. Hallo?
Hallo? Martha wird dich hören?

O Mart, je hebt geen pik!
Oh, Matt, du hast keinen Schwanz!

Mart zal je horen.
Martha wird dich hören.

Angie Mart, Sid Shaw in de studio.
Angie Mar, Sid Shaw unser Gast.

Hallo? Mart zal je horen.
Hallo? Martha wird dich hören.

Ik ken Stephen van de Brentwood Country Mart.
Ich kenne Stephen… Vom Brentwood Country Markt.

En terwijl de chauffeur schoner wordt, wordt Mart rijker.
Er wird sauber, Marty wird reich.

Daarom ga ik liever naar de Large Mart.
Darum bevorzuge ich den Large Markt.♪.

Waarom ben jij hier, Mart?
Warum haben sie dich genommen, Matt?

Deze hele lente opruiming bij Clothes Mart.
Diesen Frühling ist im Kleidermarkt Abverkauf.

Dit gaat om Mart.
Hier geht es um Mat.

De originele route op weg naar de Trade Mart.
Die originale Paraderoute zum Trade Mart ist zu weit weg.

Mart om een maximale hoogte
Mart zu maximieren, die Höhe

Mart en ik zijn niet… Het zijn mijn zaken niet wat een man doet.
Mat und ich sind nicht…- Es geht mich nichts an, was einer mit seinem… Ich halt die Klappe.

De heer Mart.-(FR) Zou de Commissie het ge woon over zich heen laten gaan dat haar naam en haar embleem voor een reclamecampagne van een immobiliënmaatschappij werden gebruikt?
Mart.-(FR) Würde es die Kommission zulassen, daß ihr Name und ihr Emblem für eine Immobilienwerbekampagne verwendet werden,?

Edward Donnall(Don) Thomas(Mart(Texas), 15 maart 1920- Seattle,
Edward Donnall„Don“ Thomas(* 15. März 1920 in Mart bei Waco, Texas;† 20. Oktober 2012 in Seattle,

Camp de Mart, Plaça del Rei zijn tot de nok toe gevuld.
dem Camp de Mart Sind die Plaza del Rey-Platz voll von Menschen.

Zo was er vandaag een Servische sloopexpert in de Large Mart.
Ich weiß es nicht, ich weiß es nicht. Zum beispiel… da war dieser Serbische Zerstörungen Experte im Large Markt heute.