Voorbeelden van het gebruik van Marten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
In al die jaren had Marten nooit bezoek.
Zoals wij vernomen zal de heer Marten Versteeg worden vrijgelaten.
Jij kunt dingen, hè, Marten?
Du kannst Dinge tun, oder, Tom?Is iemand bij die Marten geweest?
Hat jemand Marten erreicht?Nou, ik ben zoals jij, Marten.
Na ja, ich bin wie du, Tom.er iets in je kleerkast zit… dat eruit wil, Marten.
wollte da etwas aus deinem Schrank raus, Tom.Wat technisch gezien klopt, dus officieel, is Dr. Holly Marten nooit gestorven.
Offiziell ist Dr. Holly Marten nie gestorben.Volgens mij weet je daar het antwoord al op, Marten.
Ich glaube, die Antwort darauf kennen Sie schon, Tom.Proficiat, Dr. Marten.
Ich gratuliere, Dr. Marten.Dr. Marten, ik ben Douglas Fargo.
Willkommen bei Global Dynamics, Dr. Marten.Marten was de zoon van Pieter Martensz.
Sebastian war der Sohn des Gotardo Cattaneo.Marten Vilijn. Vandaag staat hij natuurlijk over de… hele wereld bekend onder een andere naam.
Heute, freilich, ist er auf der ganzen Welt unter einem anderen Namen bekannt. Tom Riddle.Oh, kijk, daar is Dr. Holly Marten, de meest vooraanstaande autoriteit op het gebied van ontwerpen van lanceringvoertuigen.
Oh schau, da ist Dr. Holly Martin, führende Autorität für Trägerraketen Design.Dr. Marten, ik heb een compartiment ontwikkeld
Dr. Martin, ich habe eine Kammer entwickelt,Maar dan moet ik weten wat Marten u vroeg… en wat u toen antwoordde.
Muss ich wissen, was Tom Riddle Sie vor all den Jahren in Ihrem Büro gefragt hat.Marten, bezoek voor je.
Tom? Es ist Besuch für dich da.Hij zal wel kwaad zijn. Marten.
Marten.- Er wird sauer sein.Rachel en Marten moeten vanavond ergens blijven.
Jemand muss Rachel und Marten nehmen, auf jeden Fall heute Nacht.Wie? Dat zegt-ie toch.-Marten.
Wer?- Marten. Hat er doch gesagt.Jij kunt bepaalde dingen, nietwaar Marten?
Du kannst Dinge tun, oder, Tom?
