Voorbeelden van het gebruik van Martok in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ga je Martok arresteren?
Du willst Martok verhaften?Martok zou dat moeten appreciëren.
Martok sollte das würdigen.Ene generaal Martok wil je spreken.
General Martok will mit Ihnen sprechen.Generaal Martok zei zeven dagen.
General Martok sagte, Sie seien sieben Tage fort gewesen.Captain, bericht van generaal Martok.
Captain, ich erhielt eine Botschaft von General Martok.Captain, generaal Martok voor u.
Captain, General Martok ist hier.En generaal Martok dan?
Was ist mit General Martok?En Martok in kritieke toestand op Rotarran.
Und Martok liegt im kritischen Zustand auf der Krankenstation der Rotarran.Als Martok hun verdediging heeft vermurwd.
Nachdem Martok ihre Verteidigung zermürbt hat… Nein.Welkom in het Huis van Martok dochter.
Willkommen im Hause des Martok meine Tochter.De man die ik kom eren. Martok.
Der Mann, den zu ehren ich gekommen bin! Martok!Generaal Martok verzwijgt iets over zijn Klingon-eenheid.
Martok sagt uns nicht die Wahrheit über diese klingonische Spezialeinheit.Jij bent Drex, zoon van Martok.
Sie sind Drex, der Sohn von Martok.- Das ist richtig.Het Huis Martok is verboden voor je.
Es wird dir untersagt, dem Haus von Martok beizutreten.Op generaal Martok, overwinnaar van Felton 1!
Auf General Martok, den Sieger von Felton Prime!Martok is en blijft populair bij z'n manschappen.
Martok ist bei den Truppen beliebt, und das zählt auch.Als Martok je als broeder ziet,
Wenn Martok Sie als seinen Bruder betrachtet,Als Martok hier is,
Wenn Martok hier ist,Het is een eer onder generaal Martok te dienen.
Gebeten zu werden, unter General Martok zu dienen, ist eine Ehre.Vandaag eren wij onze broeder Martok, zoals Kahless ons dat heeft geleerd.
Heute ehren wir unseren Bruder Martok, so, wie es Kahless gelehrt hat.
