MATERIALS - vertaling in Duits

• Materials
• Materialien
• Material

Voorbeelden van het gebruik van Materials in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

New materials for environmental design:
New materials f or environmental design:

Generate public domain training materials- get public funding for it- Genereer opleidingsmateriaal voor het publieke domein- ontvang er publieke financiering voor.
Generate public domain training materials- get public funding for it- Generieren Sie Schulungsmaterialien für öffentliche Bereiche- erhalten Sie öffentliche Mittel dafür.

genetically enhanced materials, want gems are precious stones
genetically enhanced materials, zu ändern, denn gems are precious stones,

ademende mesh met rijke suède kleuren en premium materials.
atmungsaktives Mesh mit reichem Wildlederfarben und Premium materials.

Het zijn deze twee eigenschappen die aanleiding geven tot must toepassingen geven voor deze familie van materials.
Es sind diese beiden Eigenschaften, die Anlass zu Must-Anwendungen geben, für diese Familie von materials.

verantwoordelijk voor het cluster Performance Materials.
verantwortlich für die Geschäftsgruppe unter dem Dach der Performance Materials von DSM.

het is zeer tijdrovend en kostbaar voor de Materials.
es ist sehr zeitaufwendig und teuer für das Materialgeschäft.

De toepassing van composietmaterialen in combinatie met de beoogde fabricagetechnieken, maken bovendien introductie van smart materials en smart sensors mogelijk.
Die Anwendung von Verbundmaterialien in Verbindung mit den genannten Fertigungstechniken erlaubt darüber hinaus die Einführung intelligenter Werkstoffe und Sensoren.

Er worden vele titanium legeringen geproduceerd om te voldoen aan de specificatie opgericht door de American Society for Testing and Materials(ASTM), lucht-en ruimtevaart titanium specificaties(SAE-AMS),
Viele Titanlegierungen werden produziert nach den Spezifikationen von der American Society for Testing and Materials(ASTM), Luftfahrt Titanspezifikationen(SAE-AMS), militärischen Spezifikationen für Titanlegierungen(MIL-T), und Titanspezifikationen entwickelt von

Door zijn unieke competenties in Life Sciences en Materials Sciences met elkaar te verbinden bewerkstelligt DSM economische welvaart,
Durch die Verbindung seiner einzigartigen Kompetenzen in den Bereichen Life Sciences und Materials Sciences fördert DSM wirtschaftlichen Wohlstand

die optimaal geschikt is voor de houtindustrie, materials handling in het magazijn ruimte beperkt is
die für die Holzindustrie optimal geeignet ist, Materialien in der Lagerfläche ist die Handhabung begrenzt

Colour and Materials Manager bij Kinnarps.
die für Farben und Materialien zuständige Managerin bei Kinnarps.

and a different media materials.
and a different media materials.

Voor radionucliden die niet in onderstaande tabel zijn opgenomen, geldt als activiteitsniveau een waarde van één honderdste van de corresponderende A1-waarde die wordt gegeven in de IAEA Regulations for the safe transport of radioactive materials, nr. TS-R-1(ST-1, herzien)- Internationale Organisatie voor Atoomenergie, Wenen 2000.
Bei nachstehend nicht aufgeführten Radionukliden betragen die relevanten Radioaktivitätswerte ein Hunderstel des jeweiligen A1-Wertes der IAEO-Vorschriften für den sicheren Transport von radioaktivem Material Nr. TS-R-1(ST-1, überarbeitet)- Internationale Atomenergie-Organisation, Wien 2000.

side-bracket/ bracket/ outlets draad voor verwarmen materials.
Seitenhalterung/ Halter/ Auslässe Draht für die Heizung Materialien.

describing the layers of materials.
Beschreibung der Schichten von Materialien.

technologie ontwikkeld op het gebied van composiet buissystemen en smart materials voor uiteenlopende toepassingen,
Entwicklungsprojekt werden Kenntnisse und Technologien auf den Gebieten Verbundrohrsysteme und intelligente Werkstoffe für verschiedene Anwendungen,

Dit streven komt al tot uiting in de"Augsburg Materials Declaration" en het standpunt van Degussa GmbH.
Die Augsburger Erklärung(„Augsburg Materials Declaration“) und die von der Degussa GmbH eingenommene Position entsprechen bereits dieser Absicht.

Yale Materials Handling heeft bewezen betrouwbaar te zijn.
Yale Materials Handling ist Synonym für Zuverlässigkeit und Verlässlichkeit.

Beschrijving MAT-bestand is een Autodesk ontwikkeld door 3ds Max Materials File.
Beschreibung Die MAT-Datei ist eine 3ds Max Materials File, die vom Autodesk entwickelt wurde.