MED - vertaling in Duits

• Med

Voorbeelden van het gebruik van Med in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Eerste van uw klas bij Northwestern Med.
Klassenbeste der Northwestern Medizinschule.

Club Med of T-shirts.
ohne Club Méditerranée oder T-Shirts.

We moeten hem wat aandelen Med Patent geven.
Ich schlage vor, wir geben ihm was von der Med Patent-Emission.

Het heette Special Med.
Sie hieß Special Med-Show.

En is er een verband met de dood van Med?
Und hängt sein Tod mit dem von Med zusammen?

En is er een verband met de moord op Med?
Und hängt sein Tod mit dem von Med zusammen?

Ik heb Med gesproken.
Ich habe mit dem Med gesprochen.

Ze moet naar Med.
Wir müssen sie zum Med bringen.

Iemand is net het Med Lab binnengegaan.
Jemand ist gerade im Med Lab.

Het geld. Wat er met Med gebeurd is. Frank.
Was mit Med passiert ist, einfach alles. Frank, das verfluchte Geld.

Laat de CDC alles naar het Med brengen.
Sofort in die Med bringen. In Ordnung, lasst die CDC das alles.

Ik verlaat Med.
Ich verlasse die Klinik.

Hoe gaat het met Med en Tony?
Wie läuft's bei Meds und Tonys Rundreise?

Voorzitter Instituut voor buitenlandse betrekkingen(1978); voor zitter Duits-lndische Genootschap(1978). Doctor in de theologie honoris causa(1957). Dr. med. honoris causa(1977). G Grootkruis van Verdienste Bondsrepubliek Duitsland met ster en grootlint.
G 1978 Vorsitzender des Instituts für Auslandsbeziehungen; 1978 Präsident der Deutsch-Indischen Gesellschaft. Dr. theol. h.c. 1957, Dr. med. h.c. 1977.

De finish is een driesprong met het gebouw van de Club Med aan de linkerhand, op 2120 meter hoogte.
Das Ziel befindet sich bei einer Weggabelung mit dem Club Med-Gebäude auf der linken Seite, in einer Höhe von 2120 Metern.

Ik heb dat meisje opgevolgd dat we naar Med gebracht hebben… van de autobrand.
Ich wollte, dass du weisst, dass ich das Mädchen, das wir heute Morgen nach dem Fahrzeugbrand zum Med gebracht haben, weiterverfolgt habe.

Ja?- Ja, hoe dan ook, Ik vertelde de Raad dat ik van plan ben om hier te blijven in de Med.
Ja, jedenfalls, habe ich dem Vorstand gesagt, dass ich hier im Krankenhaus bleiben werde.- Ja?

voor de koffie natuurlijk… is dat Med 'n opleidingsvacature voor je heeft.
natürlich ist, dass das Med für Sie eine Assistenzzeit möglich macht.

Am. J. Ind. Med., 8, 9 20 Aksoy,
Am. J. Ind. Med., 8, 9 20 Aksoy, M.(1985b),

zeldzame planten) tot Dr. med. promoveerde.
seltene Pflanzen“ zum Dr. med. promoviert wurde.