Voorbeelden van het gebruik van Meest in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik heb hem daarvoor gegeven wat hij het meest verlangt.
Und ich gebe ihm dafür, was er am meisten begehrt.Amerika's meest gezochte is dood.
Der am meiste gesuchte Mann Amerikas ist tot.Meest bezocht@action: inmenu Go.
Bjørn, de man die ik het meest waardeer.
Björn, der Mann, den ich am meisten schätze.Wat is het dan waar ze het meest bang voor zijn?
Was ist es denn? Wovor haben sie die meiste Angst?Rode diamanten zijn de meest exclusieve ter wereld.
Rote Diamanten sind die meist exclusivsten der Welt.Degene waar je het meest van houdt.
Den, den Sie am meisten lieben.UVlamp Emissie van 253,7 nanometers voor meest efficiënte ontsmetting.
UVlampe Emission von 253,7 Nanometern für die meiste leistungsfähige Entgiftung.Maar hier ben je m'n meest gehate gevangene.
Hier sind Sie der meist gehasste Gefangene.Weet je wat me het meest bang heeft gemaakt?
Weißt du, was mir am meisten Angst gemacht hat?Waar is het meest eiwit?
Wo ist das meiste Protein?Als ik mij niet vergis, staat Reddington op uw lijst van meest gezochte mensen.- De naam.
Der Name. Reddington ist doch einer Ihrer meist gesuchten Verbrecher.Weg moeten van iets waar ze het meest van houden.
Sie dürfen das, was sie am meisten lieben.ik praat toch het meest.
ich rede eh die meiste Zeit.Heeft een flink strafblad… meest kleine vergrijpen.
Er hat ein ellenlanges Vorstrafenregister, meist kleinere Vergehen.Maar niet het deel, waar zij het meest van hield.
Aber nicht der Teil, den sie am meisten liebte.Grijze deed het meest.
Grauer hat das Meiste erledigt.Ricky is Londen's meest gezochte!
Ricky ist Londons meist gesuchter Verbrecher!Het is zijn loyaliteit die ik het meest waardeer.
Es ist seine Loyalität, die ich am meisten schätze.Het zijn de mensen die niet niet kunnen spreken die het meest te delen hebben.
Die, die nicht sprechen können, haben das Meiste zu sagen.
