MERTENS - vertaling in Duits

• Mertens

Voorbeelden van het gebruik van Mertens in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De heer B.J. MERTENS/ CENELEC.
Herr B.J MERTENS/ CENELEC.

De heer Vincent MERTENS DE WILMARS Ambassaderaad Mevrouw MERTENS DE WILMARS.
Herr Vincent MERTENS DE WILMARS Botschaftsrat Frau MERTENS DE WILMARS.

MERTENS/ CENELEC.
Herr MERTENS/ CENELEC.

Primaire hulpbronnen en biowetenschappen Jean-Jacques MERTENS Peder PEDERSEN Verwerkende industrie
Primärressourcen und Life Sciences Jean-Jacques MERTENS Peder PEDERSEN Verarbeitende Industrie

de beer Meinolf MERTENS.
HerrMelnolf MERTENS.

Jan Mertens. Hij is heel snel en sterk.
Er ist sehr schnell und sehr stark. Jan Mertens.

Mertens, Lichter, al die keurige mensen zijn misdadigers.
Mertens‚ Lichter… All die feinen Leute sind Verbrecher.

Die man, die Eric Mertens… waar vecht hij voor?
Dieser Mann, Eric Mertens… Wofür kämpft er?

In 1989 startte Mertens op Honda voor het Total Bel-Ray Mediares Team.
In der folgenden Saison startete Mertens auf Honda RC30 im Total Bel-Ray Mediares Team.

Mertens nam haar eerste stappen als zangeres met de groep Secret Fantasy.
Die ersten Schritte als Sängerin unternahm Mertens in einer Musikgruppe mit dem Namen„Secret Fantasy“.

Al op vijfjarige leeftijd figureerde Mertens op het toneel.
Schon im Alter von fünf Jahren arbeitete Cash auf den Baumwollfeldern.

In de laatste kwalificatiewedstrijd scoorde Mertens het eerste doelpunt.
Im letzten Qualifikationsabschnitt sicherte sich Ferrari die erste Startreihe.

Pieter Mertens(Lommel, 28 augustus 1980)
Pieter Mertens(* 25. August 1980 in Lommel)

Ms Von Mertens.
Ms. Von Mertens.

In 2008 werd Peter Mertens op het achtste partijcongres tot nieuwe voorzitter gekozen.
Im März 2008 wurde Peter Mertens auf dem 8. Parteitag zum Vorsitzenden gewählt.

Ondertussen heeft de jonge generatie waaronder Peter Mertens en Mie Branders zijn rol overgenomen.
Inzwischen hat die junge Generation, darunter Peter Mertens und Mie Branders, seine Rolle übernommen.

Peter Mertens(Antwerpen 17 december 1969)
Peter Mertens(* 17. Dezember 1969 in Antwerpen)

Dries Mertens(Leuven, 6 mei 1987)
Dries Mertens(* 6. Mai 1987 in Löwen)

Wim Mertens(Neerpelt, 14 mei 1953)
Wim Mertens(* 14. Mai 1953 in Neerpelt)

Rechter J. Mertens de Wilmars tot President van de Eerste Kamer Rechter H. Kutscher tot President van de Tweede Kamer.
Richter J. Mertens de Wilmars zum Präsidenten der Ersten Kammer; Richter H. Kutscher zum Präsidenten der Zweiten Kammer.