MICROSOFT'S - vertaling in Duits

• Microsofts
• Microsoft

Voorbeelden van het gebruik van Microsoft's in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Microsoft's digitale assistent Cortana is een coole nieuwe functie van het nieuwste besturingssysteem van het bedrijf Windows 10.
Microsofts digitaler Assistent Cortana ist eine coole neue Funktion des neuesten Betriebssystems des Unternehmens Windows 10.

pijn in de onderneming, ambitieuze uitrol uitdagende Microsoft's doelen.
schmerzt im Unternehmen sein, anspruchsvollen Microsoft ehrgeizige Ziele Rollout.

Microsoft's Windows 10 is in verband gebracht met dubieuze verzamelen van gegevens en telemetrie technieken sinds haar oprichting.
Microsofts Windows 10 wurde mit fragwürdiger Datenerfassung und Telemetrie-Techniken seit ihrer Gründung verbunden sind.

Microsoft's langverwachte Windows 10 Spring Creators Update zal zijn beloofde april-lanceringsvenster ontmoeten, maar gewoon eng.
Lang erwartete Microsofts Windows 10 Spring Creators Update wird das versprochene Startfenster für April nur knapp einhalten.

er zijn nog een aantal fundamentele problemen met Microsoft's aanpak van de veiligheid.
sehr gut, aber es gibt noch einige grundlegende Probleme mit Microsofts Ansatz, um die Sicherheit.

Hoewel Dell's product alleen de monitor is en Microsoft's alles-in-één pc's, maakt het prijsverschil de oplossing van Dell een kijkje waard.
Während das Produkt von Dell nur der Monitor und die All-in-One-PCs von Microsoft sind, macht der Preisunterschied die Lösung von Dell einen Blick wert.

Microsoft's standpunt inzake privacy werd bekritiseerd door privacyverdedigers
Die Haltung von Microsoft zum Datenschutz wurde von Befürwortern des Datenschutzes

Op 12 mei 2010 werd de versie van de Atari 2600 uitgebracht in Microsoft's Game Room, bedoeld voor de Xbox 360 en Microsoft Windows.
Im Juni 2010 wurde die Atari-2600-Version von H.E.R.O. in Microsoft's Game Room Service für die Xbox 360 neu herausgebracht.

verscheen Microsoft's reddingsoperatie….
erschien die Rettung von Microsoft….

Google Chrome en Mozilla's FireFox, is Microsoft's Internet Explorer nog steeds de browser bij uitstek voor veel pc-gebruikers.
Mozillas FireFox ist der Internet Explorer von Microsoft immer noch der Browser der Wahl fÃ1⁄4r viele PC-Benutzer.

het is van cruciaal belang dat Microsoft's eerste openbare uitje voor Windows 10 is solide om te voorkomen
es ist entscheidend, dass Microsoft die erste öffentliche Auftritt für Windows 10 fest ist,

In Windows XP Deze functie kan worden geactiveerd door middel van een gereedschap aangeboden door Microsoft, namelijk Microsoft's virtuele desktops PowerToy voor Windows XP(of Deskman.
In Windows XP Diese Funktion kann durch ein aktiviert werden Werkzeug von Microsoft, nämlich Microsoft Virtual Desktops PowerToy für Windows XP(oder Deskman. exe)

contacten gered door de verschillende edities van e-producten van Microsoft's.
Kontakte gerettet durch die verschiedenen Ausgaben des E-Mail-Lösungen von Microsoft.

van onze colocatie-datacenters en die hybride oplossingen op basis van Microsoft's cloud-technologie willen realiseren.
die hybride Lösungen auf Basis der Cloud-Technologie von Microsoft aufbauen.“.

op de Microsoft Convergence in maart van dit jaar, de Microsoft's marketing chief Chris Capossela sprak over de kracht van het gebruik van de Microsoft merk over Internet Explorer of gewoon Windows.
auf der Microsoft Convergence im März dieses Jahres, der Marketing-Chef Chris Capossela von Microsoft sprach über die Macht der der Verwendung Microsoft Marke über das Internet Explorer oder Windows.

Terwijl vragen blijven rond de vraag van klanten naar een lagere-power Windows machine van Microsoft, deskundigen waren over het algemeen positief over de invoering van een goedkopere Surface-apparaat, te zeggen dat het maakte Microsoft's aanbod meer concurreren met Apple's iPad
Während Fragen bleiben rund um die Kundennachfrage nach einer niedrigeren Leistung Windows-Computer von Microsoft, Experten waren über die Einführung einer billigeren Oberflächeneinrichtung weitgehend positiv, sagen, dass es Microsoft das Angebot wettbewerbsfähiger mit Apples iPad

Terwijl vragen blijven rond de vraag van klanten naar een lagere-power Windows machine van Microsoft, deskundigen waren over het algemeen positief over de invoering van een goedkopere Surface-apparaat, te zeggen dat het maakte Microsoft's aanbod meer concurreren met Apple's iPad
Während Fragen bleiben rund um die Kundennachfrage nach einer niedrigeren Leistung Windows-Computer von Microsoft, Experten waren über die Einführung einer billigeren Oberflächeneinrichtung weitgehend positiv, sagen, dass es Microsoft das Angebot wettbewerbsfähiger mit Apples iPad

Het is een soort Microsoft Office voor zwarte hackers.
Das ist sowas wie Microsoft Office für Black Hat Hacker.

Microsoft Excel?- Nee.
Microsoft Excel?- Nein.

Zoiets als Microsoft, bijvoorbeeld.
Etwas wie zum Beispiel Microsoft.