MIDDAGEN - vertaling in Duits

• Nachmittage
• Nachmittag
• Nachmittagen

Voorbeelden van het gebruik van Middagen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Middagen we kunnen.
Am Nachmittag können wir.

Middagen zijn het beste, volgende week.
Vielleicht nächste Woche, an einem Nachmittag.

Als ik hier in de middagen ben, heb ik weinig tijd… om 't goed te doen.
Durch die Arbeit hier habe ich keine Zeit… dafür.

Hij verscheen de afgelopen twee middagen.
Die letzten beiden Tage tauchte er jeden Nachmittag auf.

Hij verscheen de afgelopen twee middagen.
Die letzten zwei Tage tauchte er jeden Nachmittag auf.

Mijn zus heeft meer middagen verknald, dan de rest van de wereld bij elkaar.
Meine Schwester hat mir schon viele Schäferstündchen versaut.

U gaf me alle middagen vrij.
Ich bekam nachmittags frei.

Maar alleen de middagen.
Aber nur nachmittags.

Ik de ochtenden en jij de middagen?
Und du die am Nachmittag?

Je weet toch dat jouw oom zijn middagen altijd in vieze cafés
Du weißt doch, dass dein Onkel seine Nachmittage immer in den schmutzigen Bars

Tijdens de middagen kunt u ook genieten van een zee lopen naast de haven,
Während der Nachmittage, können Sie auch einen Spaziergang am Meer genießen Sie neben dem Hafen,

Of ervoor kiezen om middagen en avonden door te brengen in het pijnbos van Marina di Pietrasanta
Wir können uns aber auch für einen Nachmittag oder Abend im Pinienwald von Marina di Pietrasanta entscheiden,

Een aangrenzende tv-kamer fungeert ook als een knusse ruimte voor luie middagen, met directe toegang tot het zwembad lounge
Ein angrenzendes Fernsehzimmer dient auch als gemütliches Zimmer für faule Nachmittage und bietet direkten Zugang zum Pool-Lounge-Bereich

graag genoeg tijd over wilt hebben om tijdens de middagen Granada te ontdekken.
gleichzeitig noch genug Freizeit am Nachmittag haben wollen, um Granada zu entdecken.

Wie brengt hele middagen met pa door, waar vaak geen zinnig woord uit komt?
Wer verbringt lange Nachmittage mit Papa, wenn er nichts als kompletten Unsinn von sich gibt? Was weißt du, von?

2 rustdagen, 7 middagen, 2 rust dagen, 7 ochtenden, 3 rustdagen.
2 Ruhe tage, 7 Nachmittage, 2 Ruhetage, 7 Vormittage, 3 Ruhetage.

alleen kost het mij maar zes middagen in de week.
es benötigt nur sechs Nachmittage in Yale.

de situatie vermenselijkte en al onze middagen verhelderden.
die die Situation vermenschlicht hat und unser alle Nachmittage aufgehellt hat.

Bij het Karnmanee Palace Hotel wachten u traditionele Thaise massages en luie middagen bij het zwembad.
Traditionelle Thai-Massagen und entspannte Nachmittage am Pool erwarten Sie im Karnmanee Palace Hotel.

dan weg letten op hen lach de middagen.
passen Sie sie dann auf, die Nachmittage weg zu lachen.