MIGNON - vertaling in Duits

• Mignon

Voorbeelden van het gebruik van Mignon in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Met filet mignon en een flesje bubbels.
Filet Mignon und eine Flasche Champagner.

Ik heb filet mignon onder de grill. Proost.
Ich grille uns ein Filet Mignon. Prost.

En vanaf dat moment zijn we een filet mignon.
Und von da an werden wir zu Filet Mignon.

Nee. Je eet geen gehakt na filet mignon.
Nein. nach Filet Mignon. Man isst nicht wieder Rinderhack.

Is het niet wat laat voor filet mignon?
Es ist spät für Filet Mignon,?

Dat is zo'n beetje de filet mignon onder de maïschips.
Das ist so ziemlich das Filet Mignon der Chips.

Met Filet Mignon op dit ogenblik Akley mest ze waarschijnlijk vet.
Akley mästet sie wahrscheinlich gerade mit Filet Mignon.

zelfs filet mignon.
sogar etwas Filet Mignon.

Ziet eruit als hondendrol in lijm. Je filet mignon in Bearnaisesaus.
Dein Filet mignon in Sauce béarnaise sah aus wie ein Hundehaufen in Kleber.

Filet mignon… Echte boter. op maat, 4 cm dik.
Echte Butter und Filet Mignon, 4 cm dick geschnitten.

Ik wil graag de mignon filet en de zonsondergang mag beginnen.
Ich nehme das Filet Mignon, und sie können jetzt mit dem Sonnenuntergang beginnen.

Je filet mignon in Bearnaise saus ziet eruit als hondendrol in lijm.
Dein Filet mignon in Sauce béarnaise sah aus wie ein Hundehaufen in Kleber.

Staat die filet mignon nog steeds op de kaart? Ja. Vanavond.
Auf Ihrer Karte steht noch das Filet Mignon? Ja, heute Abend.

Ik mag Mignon houden, maar als ze doodgaat mag ik geen nieuwe hond.
Ich könnte Mignon behalten, aber als sie starb, konnte ich keinen anderen.

Ach mannen, ze raken de filet mignon thuis beu
Sie sind das Filet Mignon daheim leid

pleinen van kaas mignon.
Quadrate von Käse Mignon.

BOS 802 zonder display-uitsparing met batterijvak voor 4 x 1,5 V mignon.
BOS 802 ohne Displayausschnitt mit Batteriefach 4 x 1,5 V Mignon.

batterijvak 4 x 1,5 V mignon.
Batteriefach 4 x 1,5 V Mignon.

batterijvak voor 4 x 1,5 V mignon.
Batteriefach 4 x 1,5 Mignon.

De afbeelding op deze 2 mokken is afkomstig van Abraham Mignon. 8,5 cm.
Das Bild auf diesen 2 Bechern ist von Abraham Mignon. 8,5 cm.