MILLERS - vertaling in Duits

• Millers

Voorbeelden van het gebruik van Millers in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

gevonden op Millers Road bij Sutter's Farm.
gefunden an der Miller's Road bei der Sutters Farm.

Nee, niks. En de Millers?
Und was ist mit den Millers? Nein, nichts?

Er zijn hier zo'n 200 John Millers.
John Miller ist ein Allerweltsname. Es gibt 200 Einträge.

Ik liep met Ozzy langs de Millers.
Ich gehe mit Ozzy bei Millers vorbei.

Wanneer Bobby en ik zijn getrouwd… waren we min of meer vrienden van de Millers.
In unserer Ehe waren wir mit den Millers befreundet.

Ik maak Nicky Millers beroemde guacamole.
Nicky Miller macht seine berühmte Guacamole.

De auto raakte van de weg, in Millers Creek.
Das Auto kam von der Straße ab, stürzte in den Miller's Creek.

Warren, hoe gaat het met de Millers en Pru en zo? Oké?
Okay. Warren, wie läuft's mit den Millers und Pru und dem Ganzen?

We gaan naar een feestje bij de Millers.
Wir fahren zur Party bei den Millers.

Met de hoop dat deze meer kan verhelderen over Millers betrokkenheid. Maar we hebben iemand ingerekend.
Aber wir haben jemanden in Gewahrsam, der uns von Miller erzählen kann.

Ik liep met Ozzy voorbij de Millers en hij werd zenuwachtig.
Ich gehe mit Ozzy bei Millers vorbei, da wird er unruhig.

De situatie is dat we twee Phil Millers hebben.
Die Lage ist die, wir haben zwei Phil Miller.

Herman Millers gebogen krukken van Eames ontvangen de Interior Design HIP-prijs in de categorie Hospitality:
Die Eames Molded Stools von Herman Miller erhalten den Interior Design HIP Award in der Kategorie Gastronomie-Sitzmöbel:

Doordat Millers Juice is Nederland produceert,
Da Miller Juice in den Niederlanden produziert,

Laten we aannemen dat Gorman een goed verborgen spion is, die kwam na Millers belletje met het consulaat waarom doodde ze hem?
Der hierher geschickt wurde, nachdem Miller das Nehmen wir an, Gorman ist ein Spion,?

In 1946 kreeg hij een aanbod van Glenn Millers weduwe Helen om de leiding over te nemen van de veelgevraagde band met 19 muzikanten
Bat ihn die Witwe von Glenn Miller, die Leitung der nach wie vor sehr gefragten Band zu übernehmen mit 19 Musikern

De catalogus verduidelijkt Herman Miller's filosofie en principes over bedrijven en ontwerp.
In dem Katalog werden die Philosophie und die Geschäfts- und Designprinzipien von Herman Miller näher erläutert.

Herman Miller's persoonlijke verlichting van Ardea ontvangt een Red Dot Award voor productontwerp.
Die Ardea Schreibtischlampe von Herman Miller wird mit dem„Red Dot Award“ für Produktdesign ausgezeichnet.

Miller, Mack, Bendis.
Miller, Mack, Bendez.

Miller zei ik dat ik een circuit aansloot.
Miller sagte, ich schließe einen Stromkreis.