MILLSTONE - vertaling in Duits

• Millstone

Voorbeelden van het gebruik van Millstone in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Blijkbaar deed rechter Millstone er niets mee.
Richter Millstone unternahm nichts.

Asher Millstone. Moeders houden van me.
Mütter lieben mich. Asher Millstone.

Heeft hij het jou verteld? Millstone?
Millstone? -Er hat es dir gesagt?

Mr Millstone en ik hebben geen relatie.
Mr. Millstone und ich sind in keiner Beziehung.

Blijkbaar deed rechter Millstone er niets mee.
Und offensichtlich hat Richter Millstone nichts unternommen.

Bedankt, edelachtbare. Ik wil graag Asher Millstone oproepen.
Ich rufe Mr. Asher Millstone in den Zeugenstand. Danke, Euer Ehren.

Dr. Koothrappali, mag ik u voorstellen Dr. Millstone van MIT?
Dr. Koothrappali, dürfte ich Ihnen Dr. Millstone vom MIT vorstellen?

Het feit blijft dat Asher Millstone… werd vermoord door uw cliënt.
Es bleibt der Fakt, dass ihre Mandantin mutmaßlich Asher Millstone ermordete.

Het feit blijft dat Asher Millstone… werd vermoord door uw cliënt.
Die Tatsache bleibt, dass Asher Millstone wurde angeblich von Ihrem Klienten ermordet.

dus hij waarschuwde rechter Millstone en.
er sagte Richter Millstone, dass er sich das ansehen soll und.

Millstone. Begrepen? Ik moet weten wat er aan de hand is.
Verstanden? -Ich muss wissen, was los ist. Millstone.

Dat is het Millstone hotel.
Das Millstone Hotel.

Mag ze dan naar Millstone, zodat ze dichter bij haar zoon is?
Darf sie ins Millstone Prison, damit sie ihrem Sohn näher ist?

Hey, heb je gezien dat rechter Millstone in de krant staat? Frank!
Frank. Hast du schon von Richter Millstone gehört? -Hey!

Met Asher Millstone. De anderen zag het nieuws en ontdekten dat ik het was.
Die anderen wissen, dass ich es bin. Asher Millstone.

Ze zag een foto van mr. Millstone toen we onderzoek verrichten bij de Keating firma.
Als wir über die Kanzlei von Mrs. Keating recherchierten. Sie sah ein Foto von Mr. Millstone.

Er staat niets in de processtukken waaruit blijkt dat rechter Millstone neigde naar een veroordeling.
Da ist nichts in den Aufzeichnungen zum Verfahren, dass vermuten lässt, dass Richter Millstone zu einer Verurteilung beeinflusst wurde.

FBI Asher Millstone vermoordde… om zo hen te dwingen tegen mij te gaan getuigen.
zwingen gegen mich auszusagen. Sie behaupten, dass das FBI ermordete Asher Millstone.

Ze claimen dat FBI Asher Millstone vermoordde… om zo hen te dwingen tegen mij te gaan getuigen.
Sie behaupten, das FBI ermordete Asher Millstone, um sie zur Aussage gegen mich zu nötigen.

Daarom moest je Asher Millstone vermoorden… om hem te weerhouden te informeren over Sam's moord en alles wat daarna kwam.
Damit er nicht über Sams Mord und die Folgetaten berichtete. Sie mussten Asher Millstone töten.