MINIBUS - vertaling in Duits

• Minibus
• Minivan
• Kleinbus

Voorbeelden van het gebruik van Minibus in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En we zaten allemaal op een ochtend in de minibus, richting Derry.
Morgens haben sie uns in einen Minibus gesetzt und ab ging's Richtung Derry.

Hij kwam bij mij thuis en stal de minibus van mijn moeder.
Er kam in unser Haus und klaute Moms Minivan.

We hebben 25 minuten vrije tijd voor de minibus vertrekt.
Noch 25 Minuten, bevor der Minibus abfährt.

Hij omhelst Karl in de minibus.
Er söhnt sich im Minivan mit Karl aus.

En misschien heeft je minibus enkele krassen!
Ihr Minivan könnte ein paar Kratzer haben!

We kunnen de minibus nemen.
Wir können jetzt gut den Minibus nehmen.

de tuin en reed de minibus naar de kerk op zondag.
Fuhr den Minibus zur Kirche.

En naar de minibus wijst. Ik wil nu dat de beklaagde zijn arm opheft.
Wenn der Angeklagte jetzt den Arm hebt und auf den Minibus zeigen würde.

In de minibus waren we als sardientjes.
Im Minibus waren wir wie die Sardinen.

Nadat u bijna een ongeluk had… Meneer Labuschagne, wat gebeurde… met de minibus?
Nachdem Sie fast einen Unfall mit dem Minibus gehabt hätten? Mr. Labuschagne, was ist passiert,?

Wat gebeurde er nadat u bijna… een ongeluk met de minibus had?
Als Sie beinahe einen Unfall mit dem Minibus gehabt hätten? Was ist passiert,?

Die auto wel. Onze klanten zijn voornamelijk SUV- en minibus berijders.
An das Auto. Unsere Kunden fahren meistens SUVs und Minivans.

Wil je met de minibus dansen?
Willst du mit der Großraumlimousine tanzen?

Auto of minibus zal uiteraard leveren onze texislužbou altijd de meest effectieve manier om uw bestemming.
Auto oder Minibus wird natürlich unsere texislužbou immer die effektivste Weg, um Ihr Ziel zu liefern.

Trip: opgepikt in de lucht-con minibus en overgebracht pier waar een lichte maaltijd wordt geserveerd voor het ontbijt.
Trip: Abholung in der Luft-con Minivan und übertragen Pier, wo einer leichten Mahlzeit serviert wird für das Frühstück.

bus en minibus.
Bus und Minibus.

Een minibus is een personenauto met ramen
Kleinbus ist die Bezeichnung für einen Kleintransporter mit Fenstern

Hoewel ik nu die minibus kan krijgen waar ik mijn oog op heb laten vallen.
Obwohl ich jetzt den Minivan bekommen kann, auf den ich ein Auge geworfen habe.

u niet altijd gegarandeerd samen in dezelfde minibus reist, maar het bedrijf streeft ernaar mensen van dezelfde groep, indien mogelijk, samen te laten reizen.
nicht immer garantiert werden kann, dass Sie alle zusammen im selben Kleinbus reisen. Jedoch versuchte das Unternehmen, Mitglieder derselben Gruppe in einem Minibus unterzubringen.

Het enige waar je naar kijkt is de minibus alsof je haar al kunt zien in de passagierszetel….. en de kinderen achterin.
Das einzige was Sie sich anschauen ist der Minivan, wie Sie sie auf dem Beifahrersitz sehen und die Kinder dahinter.