MINIBUSSEN - vertaling in Duits

• Kleinbusse
• Minibusse
• Kleinbussen
• Minibussen

Voorbeelden van het gebruik van Minibussen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Met een vloot van 24 reisbussen en negen minibussen heeft het bedrijf zich gespecialiseerd op het verhuren van bussen aan groepen en reisorganisaties.
Mit seiner Flotte von 24 Reisebussen und neun Minibussen hat sich das Unternehmen auf den Mietomnibusverkehr für Gruppen und Reiseveranstalter spezialisiert.

ernstig gewonden bij ongelukken met touringcars en minibussen terug te dringen door het gebruik van veiligheidsgordels verplicht te stellen;
Verletzten bei Unfällen mit Reise- und Kleinbussen zu verringern, indem die Benutzung von Sicherheitsgurten vorgeschrieben wird;

bussen, minibussen alle merken gelegenheden,
Busse, Kleinbusse alle Marken Gelegenheiten

de reisorganisator behoudt zich het recht voor om minibussen of een eigen auto te gebruiken.
behält sich der Veranstalter vor, Minibusse oder Privatautos zu nehmen.

Daarnaast moet de aansprakelijkheid voor het dragen van veiligheidsgordels door passagiers van touringcars en minibussen afdoende worden geregeld aan de hand van de uiteenlopende nationale wetgevingen.
Darüber hinaus muss die Frage der Verantwortung für das Tragen der Sicherheitsgurte durch Insassen von Reise- und Kleinbussen entsprechend den jeweiligen einzelstaatlichen Rechtsvorschriften behandelt werden.

die de leemte opvult tussen de Mercedes-Benz minibussen en de Tourismo RH touringcars.
Er schließt die Lücke zwischen den Mercedes-Benz Minibussen und den Tourismo RH Reisebussen.

bussen, minibussen alle merken gelegenh… Lees meer.
Busse, Kleinbusse alle Marken Gelegenhei… Lesen Sie mehr.

Terwijl er huurautos aan kwaliteit op de luchthaven zijn, zult u ook regelmatige taxi's en minibussen op de route luchthaven vinden.
Es gibt, zwar Qualität Mietwagen am Flughafen finden Sie auch reguläre Taxis und Minibusse auf der Flughafen-Strecke.

zal ook het aantal doden en ernstig gewonden bij ongelukken met touringcars en minibussen dalen.
Verletzten bei Unfällen mit Reise- und Kleinbussen zu verringern, indem die Benutzung von Sicherheitsgurten vorgeschrieben wird.

Als dat het geval zou zijn, zouden er geen hinderpalen meer zijn voor het reizen met minibussen naar de rest van de Europese Unie.
Wenn dies geschehen sollte, würden die Hindernisse für Reisen vom Vereinigten Königreich in die übrige Europäische Union mit Minibussen ausgeräumt sein.

24 passagiers minibussen en 56 passagiers bussen.
24 Passagiere Kleinbusse und 56 Reisezugwagen.

Bestuurders moeten minimaal 21 jaar oud zijn voor auto's en 25 jaar voor jeeps en minibussen.
Die Fahrer müssen mindestens 21 Jahre alt sein für Fahrzeuge und 25 für Jeeps und Minibusse.

Red minibussen doen bieden vaak meer geschikt aanvullend vervoer voor ruiters niet gediend door groene minibussen of andere openbare bussen,
Rote Kleinbusse bieten oft einen bequemeren zusätzlichen Transport für Reiter, die nicht von grünen Kleinbussen oder anderen öffentlichen Bussen bedient werden,

speciaal in die minibussen zijn er in Lima,
speziell in den Minibussen gibt es in Lima,

De minibussen van het type MidCity zijn verkrijgbaar als kleine lijnbus voor 14-21 passagiers
Die Minibusse des Typs MidCity sind als kleine Linienbusse für 14-21 Fahrgäste

Onze luxe auto's, four wheel drive, minibussen en limousines zijn uitgerust met alle voorzieningen,
Unsere Luxus-Autos, Allradantrieb, Kleinbusse und Limousinen mit allen Annehmlichkeiten ausgestattet sind,

Jaarlijks komen gemiddeld 150 inzittenden van toerbussen en minibussen om het leven en lopen meer dan 30 000 inzittenden verwondingen op ten gevolge van verkeersongevallen in de Europese Unie12.
Jährlich kommen bei Straßenverkehrsunfällen in der Europäischen Union etwa 150 Fahrgäste von Omnibussen und Kleinbussen ums Leben und werden über 30 000 verletzt 12.

Voor Mercedes-Benz autobussen met de classificatie goud krijgt u 12 maanden garantie op de aandrijflijn behalve bij minibussen.
Für Mercedes-Benz Busse der Klassifizierung Gold und Silber gibt es eine 12-Monats-Garantie auf den Antriebsstrang außer bei Minibussen.

Comfortabele taxi's, minibussen en shuttles en de ervaren
Komfortable Taxis, Minibusse und Shuttles wie auch die erfahrenen

taxi's, minibussen en huurauto's kunnen niet vrij over het eiland bewegen.
Taxis, Kleinbusse und Mietwagen können auf der Insel nicht frei verkehren.