MOLECULEN - vertaling in Duits

• Moleküle
• Molekülen
• Molekül
• Moieküie

Voorbeelden van het gebruik van Moleculen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Griffins moleculen werden lichtgevoelig.
Griffins Moleküle wurden lichtempfindlich.

Een cel bestaat namelijk uit vele organische moleculen.
Ebenso existieren Einkristalle aus organischen Molekülen.

Je bedoelt… dat je niet alle moleculen kent die er bestaan?
Sie meinen, Sie kennen nicht alle Moleküle, die es gibt?

Toon modellen van moleculen.
Modelle von Molekülen malen.

Het zijn alleen maar goed gevormde moleculen.
Das sind nur wohlgeformte Moleküle.

Sommige moleculen van alcoholhoudende dranken vallen samen met antibiotische moleculen.
Einige Moleküle alkoholhaltiger Getränke fallen mit antibiotischen Molekülen zusammen.

Stap twee: de moleculen zien.
Schritt zwei, visualisiere die Moleküle.

Nanodeeltjes verbinden zich met de moleculen van het metaaloppervlak.
Nano-Partikel verzahnen sich mit den Molekülen der Oberfläche.

Op een kwantumniveau zijn gefuseerd.- Jullie moleculen kunnen.
Auf Quantenebene verschmelzen. -Eure Moleküle könnten.

Advertentie-sorptie is het fysieke proces van het scheiden van moleculen.
Ad-Sorption ist den physikalischen Prozess der Trennung von Molekülen.

Het heeft organische moleculen, koolstof-dragende moleculen… stikstof-dragende moleculen.
Es hat organische Moleküle, kohlenstoffhaltige Moleküle, stickstoffhaltige Moleküle.

Toont de concurrentie tussen de moleculen.
Zeigt den Konkurrenzkampf zwischen Molekülen.

Je weet niets over atomen of moleculen.
Du weißt nichts über Atome oder Moleküle.

Het is een reeks van deze moleculen.
Es ist eine Sequenz von diesen Molekülen.

Maar het menselijk lichaam bestaat uit water en energierijke moleculen.
Aber menschliche Körper bestehen aus Wasser und hochenergetischen Molekülen.

Uiteindelijk vonden we moleculen die specifiek zenuwen merkten.
Und schlussendlich entdeckten wir Moleküle, die spezifisch Nerven markierten.

Nanotechnologie manipuleert atomen en moleculen.
Nanotechnologie umfasst die Manipulation von Atomen und Molekülen.

Moleculen beconcurreren elkaar voor spul.
Moleküle konkurrieren um Stoff.

Je moleculen worden uit elkaar getrokken.
Ihre Moleküle werden auseinandergezogen.

Stof van zelfregulerende instabiele moleculen.
Material aus selbst regulierenden, instabilen Molekülen.