MORAG - vertaling in Duits

• Morag

Voorbeelden van het gebruik van Morag in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In het belang van de diplomatie mag u met Morag praten.
Im Interesse der Diplomatie gestatte ich Ihnen, sich mit Morag zu unterhalten.

En Morag?
Und Morag?

Mrs MacKenzie. Morag.
Morag… Mistress MacKenzie.

Nee, Morag helpt me.
Morag hilft mir.

Waar?-Op de planeet Morag.
Wo?- Auf dem Planeten Morag.

Morag heeft de vulkaan geactiveerd!
Morag hat den Vulkan aktiviert!

Die verdraaide Tulgah-feeks. Morag?
Die verrückte Tulgah-Hexe. Morag?

Dit is een diplomatieke kwestie, Morag.
Dies ist Sache der Diplomatie, Morag!

Misschien is hij wel geabsorbeerd. Morag.
Morag. Möglicherweise wurde er von diesen Wesen… absorbiert.

In ons zonnestelsel op Morag.
In unserem Sonnensystem, auf Morag.

De Qu'Vat heeft overste Morag gebracht.
Die Qu'Vat ist mit Commander Morag eingetroffen.

Hier. Je had gelijk. Morag.
Morag. Hier.- Du hattest recht.

Morag en Uhnari zijn in observatie.
Morag und Uhnari stehen unter strenger Beobachtung.

Morag wilde graag een rondleiding.
Morag wollte eine Schiffstour.

Volgens je logboek viel Morag je lastig.
Morag hat Sie belästigt.

Ik en Morag gingen altijd uit.
Ich und Morag sind mal ausgegangen.

Morag heeft gedroomd dat hij verdronken was.
Morag sah ihn im Traum als WasserIeiche.

Ik weet niks van gedeelde voogdij.-Morag.
Von einem geteilten Sorgerecht weiß ich nichts, also… Morag… Nein.

Op de planeet Morag. Waar?
Wo? Auf dem Planeten Morag.

Morag lacht nu vast in haar vuistje.
Die alte Morag lacht sicher über uns.