MORELOS - vertaling in Duits

• morelos

Voorbeelden van het gebruik van Morelos in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

José María Morelos y Payón(Valladolid, 30 september 1765- Ecatepec,
José María Morelos y Pavón(* 30. September 1765 in Valladolid,

José María Morelos gebruikte in 1813 een vlag met daarop een gekroonde adelaar op een cactus
José María Morelos zum Beispiel benutzte eine Flagge auf der, dem Bild der Jungfrau,

Een volledig ingerichte strand condo in Puerto Morelos, slechts 20 minuten van de luchthaven Cancun.
Ein voll ausgestattetes Strandwohnung in Puerto Morelos, nur 20 Minuten vom Flughafen Cancun.

Derde reis naar Puerto Morelos, eerste keer dat we verbleven in dit appartement in Casitas Blanca.
Dritte Reise nach Puerto Morelos, zum ersten Mal in dieser Wohnung in Casitas Blanca.

Puerto Morelos ligt op slechts 20 minuten ten zuiden van Cancun,
Puerto Morelos liegt nur 20 Minuten südlich von Cancun

Met onze lokale partnerorganisatie Coco's Animal Welfare reden we naar geïsoleerde dorpen die zwaar waren getroffen door de aardbeving in de staat Morelos.
Zusammen mit unserer lokalen Partnerorganisation Coco's Animal Welfare fuhren wir in jene Gemeinden im Staat Morelos, die von dem Erdbeben besonders stark betroffen waren.

vijf minuten rijden van het witte zandstrand van het kleine vissersdorpje Puerto Morelos 1, 8 mijl.
fünf Autominuten von den weißen Sandstrand des kleinen Fischerdorfes Puerto Morelos 1, 8 Meilen.

In het hart van het centrum van Puerto Morelos, aan de westkant van de Mexicaanse snelweg 307,
In der Innenstadt von Puerto Morelos, auf der Westseite des mexikanischen Landstraße 307,

Een zeer gunstige ligging: Â Â Je bent het centrum van Puerto Morelos, twee blokken van het centrale plein aan de westkant van de snelweg MX307,
Einer sehr günstigen Lage: Du bist der Innenstadt von Puerto Morelos, zwei Blocks vom Hauptplatz auf der Westseite der Autobahn MX307,

de markt Adolfo Lopez Mateos van Cuernavaca, Morelos, niet alleen is het grootste in Latijns-Amerika,
der Markt Adolfo Lopez Mateos von Cuernavaca, Morelos, ist nicht nur die größte in Lateinamerika,

Over deze gelegenheid Casa Toucan is gelegen op het prachtige witte zand strand in Puerto Morelos, en is zeer gunstig gelegen aan het Stadsplein, de markt,
Über dieses Unternehmen Casa Toucan liegt direkt am schönen weißen Sandstrand in Puerto Morelos entfernt und ist sehr günstig gelegen an den Town Square,

Morelos is een van de kleinste staten van Mexico.
Morelos ist ein zentraler Bundesstaat Mexikos.

Morelos De naam van de stad of dorp.
Morelos Der Name der Stadt oder einem Dorf.

Kent gij het hotel Morelos in Ciudad Juarez?
Kennst du das Hotel Morelos in Ciudad Juarez?

Maar als u naar Morelos zou komen… Daar is hij anders.
Dort ist er anders. Er ist stur, aber wenn Sie nach Morelos kämen.

Ciudad Ayala is een plaats in de Mexicaanse staat Morelos.
Ciudad Ayala ist eine Stadt im mexikanischen Bundesstaat Morelos.

De hoofdstad van Morelos is Cuernavaca.
Cuernavaca ist die Hauptstadt von Morelos.

Hij is koppig. Maar als u naar Morelos zou komen.
Er ist stur, aber wenn Sie nach Morelos kämen.

Een delegatie uit de staat Morelos met een petitie.
Sekretär Eine Delegation aus dem Staat Morelos mit einem Antrag.

Honda motor te herstellen in Morelos.
Reinigungs-und Reparaturarbeiten Motor Honda in Morelos.