MOTORFIETS - vertaling in Duits

• Motorrad
• Kraftrad
• Mofa
• Motorrads
• Motorrades
• Motorräder
• Krafträder
• Motorroller
• Bewegungsfahrrad

Voorbeelden van het gebruik van Motorfiets in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een snelle synthese van de muis en de motorfiets bevat plotspoilers.
Eine schnelle Synopsis der Maus und des Motorrads enthält Plot Spoiler.

Een man op een motorfiets, Molly.
Ein Mann auf einem Motorrad, Molly.

Motorfiets met hoog vermogen.
Krafträder mit hoher Leistung.

Naast auto's kan de speler in dit spel ook gebruikmaken van de motorfiets en jetski.
Neben Pkws modifiziert Mansory auch Motorräder und Jet-Skis.

Het was een motorfiets.
Es war ein Motorrad.

Je hoorde alleen geluiden op het niveau van een motorfiets.
Die Töne, die du gehört hast, entsprechen dem Lärm eines Motorrads.

Motorfiets met middelhoog vermogen.
Krafträder mit mittlerer Leistung.

We vinden wel 'n andere motorfiets.
Wir finden schon neue Motorräder.

Je gelooft niet wat ik in de garage vond. Mijn oude motorfiets.
Was? Ich hab in der Garage mein altes Motorrad gefunden.

Motorfiets met laag vermogen.
Krafträder mit niedriger Leistung.

Dat is een motorfiets.
Das sind Motorräder.

Maar ik heb geen motorfiets.
Aber ich habe kein Motorrad.

Je bent op een motorfiets gestapt.
Du bist auf ein Motorrad gestiegen.

Positie drie… motorfiets.
Position drei, Motorrad.

Ik zoek mijn motorfiets.
Ich suche… ich suche mein Motorrad.

Hij heeft mijn motorfiets gestolen.
Er hat mein Motorrad gestohlen.

Nee, nee, het is een motorfiets.
Nein, nein, nein, das ist ein Motorrad.

Op zijn motorfiets.
Auf seinem Motorrad.

Ik kocht een motorfiets.
Ich habe ein Motorrad gekauft.

Het is dus eigenlijk voetbal op een motorfiets.
Es ist quasi„Fußball auf Motorrädern“.