NANITES - vertaling in Duits

• Naniten
• Nanites
• Nanomaschinen

Voorbeelden van het gebruik van Nanites in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En door de nanites in je bloed begon je te verouderen. Je hebt de planeet Argos al bezocht.
Sie haben den Planeten Argos besucht, und die Naniten in Ihrem Blut ließen Sie künstlich altern.

Je gaat om te vernietigen de nanites, hoewel ze meer doen dan houdt de stroom uit.
Du wirst die Naniten zerstören, selbst wenn sie mehr tun, als nur den Strom abgeschalten zu lassen.

De codering, de programmering… Het ding is, alhoewel DMT hun eigen nanites vervaardigde, het grootste deel daarvan is direct overgenomen van de Replicators.
DMT hat zwar eigene Naniten, Codes und Programme hergestellt, doch das meiste stammt direkt von den Replikatoren.

wij kunnen uitvogelen om aarde-gemaakt nanites uit te schakelen.
die Replikatoren auszulöschen. wenn wir diese erdgemachten Naniten ausschalten.

wat heeft mensen met nanites infecteren… te maken met universums vernietigen om een nieuwe te scheppen? en zonlicht gebruiken om oliereserves aan te steken.
den Universen zu tun, die zusammenbrechen? Aber selbst wenn Bell die Leute mit Nanomaschinen infiziert.

Ik denk dat je onderschat hebt hoe snel de nanites zich aanpassen aan hun veranderde omstandigheden.
Sich an veränderte Bedingungen anpassen. Ich glaube, Sie haben unterschätzt, wie schnell die Nanitzellen.

Haar nanite is ontwapend!
Ihre Nano-Granate ist entschärft!

Pak mijn nanite wraps.
Hol mir meine Nanite Wraps.

Is het nog gelukt met de nanite?
Hattest du Glück mit dem Nano-Chip?

En nanites dan?
Was ist mit Naniten?

Wij moeten haar nanites vertragen.
Wir müssen die Naniten bremsen.

Een chimerieke structuur in nanites?
Ein chimärer Aufbau bei Naniten?

Dus hun beweging activeert de nanites?
Soll das heißen, die Bewegungen der Leute aktivierten diese Naniten?

Exact. De nanites kunnen niet kopieëren.
Diese Naniten können sich nicht vermehren.- Genau.

Net als ons lichaam hebben de nanites energie nodig.
Genau wie wir Kalorien brauchen, brauchen Nanites eigene Energie.

Maak de nanites volledig operationeel, en ik laat jullie gaan.
Bringen Sie die Naniten zum Funktionieren und ich lasse Sie gehen.

En wat zal er gebeuren als de nanites de andere replicaters contacteren?
Und was passiert, wenn die Naniten Kontakt mit den anderen Replikatoren aufnehmen?

De nanites maakten haar terug levend? Wacht, u zegt?
Moment, sagten Sie, die Naniten brachten sie ins Leben zurück?

Maak de nanites volledig operationeel, en ik zal u laten gaan.
Bringen Sie die Naniten zum Funktionieren und ich lasse Sie gehen.

Felicity schreef een programma die de nanites met behulp van GPS opspoort.
Felicity schrieb ein Programm, das die Naniten via GPS verfolgt.