NAPROXEN - vertaling in Duits

• Naproxen

Voorbeelden van het gebruik van Naproxen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

die duidden op een verband met een hoger trombotisch risico dan naproxen.
die einen Zusammenhang mit einem höheren thrombotischen Risiko als bei Naproxen vermuten ließen; 6.

eradicatie van H. pylori ontvingen vervolgens een dagelijkse dosis naproxen, 750 mg en werden gerandomiseerd voor toediening van lansoprazol,
erfolgreich eradizierter H. pylori-Infektion erhielten dann Naproxen 750 mg täglich und randomisiert über 8 Wochen

Trombotische voorvallen(met name myocardinfarct) ten opzichte van naproxen, alle beschikbare gegevens wijzen op een verhoogd risico op cardiovasculaire bijwerkingen voor de klasse van de Cox-2-remmers
Thrombotischer Ereignisse(insbesondere Myokardinfarkt) gegenüber Naproxen vermuten ließen; zeigen alle verfügbaren Daten ein erhöhtes Risiko kardiovaskulärer Nebenwirkungen für COX-2-Hemmer

voornamelijk niet-steroïde ontstekingsremmende medicatie(NSAID's) zoals ibuprofen, naproxen, indomethacine laten zien
in denen hauptsächlich nichtsteroidale Antirheumatika(NSAR wie Ibuprofen, Naproxen, Indomethacin) untersucht wurden,

metoprolol, naproxen, nifedipine, fenytoïne,
Metoprolol, Naproxen, Nifedipin, Phenytoin,

ibuprofen, naproxen, diclofenac, meloxicam en andere;
Ibuprofen, Naproxen, Diclofenac, Meloxicam und andere;

Er werden geen veranderingen waargenomen in het effect van naproxen op door arachidonzuur geïnduceerde plaatjesaggregatie en er werd geen klinisch relevante verlenging van de bloedingstijd waargenomen na gelijktijdige toediening van apixaban en naproxen.
Es wurden keine veränderte Auswirkung von Naproxen auf die Arachidonsäure-induzierte Thrombozytenaggregation und keine klinisch relevante Erhöhung der Blutungszeit nach gleichzeitiger Gabe von Apixaban und Naproxen beobachtet.

zoals ibuprofen(Advil® of naproxen), maar dan zonder dat het de bijwerkingen heeft van deze middelen zoals maagbloedingen, nierinsufficiëntie.
wie das Ibuprofen(Advil®) oder das Naproxen sein, aber ohne ihre Nebenwirkungen Magenblutungen, Niereninsuffizienz.

geassocieerd met een significant lager risico op maagdarmulcera dan naproxen(1000 mg per dag)
ein signifikant geringeres Risiko für gastroduodenale Ulzera als mit Naproxen(1000 mg pro Tag)

gerandomiseerd naar lumiracoxib 400 mg éénmaal daags(twee- tot viermaal de aanbevolen OA dosering), naproxen 500 mg tweemaal daags
die auf 400 mg Lumiracoxib 1mal täglich(das 2 bis 4fache der empfohlenen Dosis bei Arthrosepatienten), 500 mg Naproxen 2mal täglich

Hij heeft ooit z'n elleboog en z'n knie geblesseerd. Naproxen.
Naproxen.- Ok. Er hat Verletzungen vom Baseball am Ellbogen und am Knie.

Wat is Naprosyn(Naproxen) voor gebruikt?
Was ist Naprosyn(Naproxen), die für?

Wat is Noflam(Naproxen) voor gebruikt?
Was ist Noflam(Naproxen), die für?

Waarvoor wordt Naprosyn SR(Naproxen) gebruikt?
Was ist Naprosyn SR(Naproxen) verwendet für?

Hoe moet ik Noflam(Naproxen) gebruiken?
Wie soll ich Noflam(Naproxen) verwenden?

Waar wordt Naprosyn(Naproxen) voor gebruikt?
Was ist Naprosyn(Naproxen), die für?

Wat zijn de bijwerkingen van Noflam(Naproxen)?
Was sind die Nebenwirkungen von Noflam(Naproxen)?

Naprosyn SR(Naproxen) is een type ontstekingsremmer.
Naprosyn SR(Naproxen) ist eine Art von entzündungshemmenden Wirkstoff.

Hoe moet ik Naprosyn SR(Naproxen) gebruiken?
Wie soll ich Naprosyn SR(Naproxen verwenden)?

Wat is Naprosyn SR(Naproxen) gebruikt voor?
Was ist Naprosyn SR(Naproxen) verwendet für?