NARUTO - vertaling in Duits

• Naruto

Voorbeelden van het gebruik van Naruto in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Jij hebt me veranderd, Naruto.
Naruto-kun, du hast mich verändert.

Bedankt. je bent heel vriendelijk, Naruto.
Danke, Naruto-kun. Du bist wirklich lieb.

Al mijn Chakra wordt weggezogen. Naruto.
Naruto-kun! Mein ganzes Chakra wird aus meinem Körper gesaugt.

Jullie zijn… de kinderen van het huis Naruto.
Ihr seid die Kinder von Naruto.

Waarom moet je stinkende Naruto gebruiken?
Warum benutzt du diese stinkende Fischpaste?

Hoe gaat het met Naruto?
Was ist mit Naruto?

Naruto(ナルト) is een Japanse mangaserie door Masashi Kishimoto, waarvan ook een gelijknamige animeserie is gemaakt.
NARUTO -ナルト- ist eine weltweit erfolgreiche Mangareihe des japanischen Mangaka Masashi Kishimoto, die von 1999 bis 2014 erschien und ebenfalls als Animeserie umgesetzt wurde.

Harumi Hiroyama(弘山晴美, Hiroyama Harumi; Naruto, 2 september 1968) is een Japanse langeafstandsloopster, die gespecialiseerd is in de marathon.
弘山晴美, Hiroyama Harumi;* 2. September 1968 in Naruto ist eine japanische Langstreckenläuferin.

Ari Ichihashi(市橋 有里, Ichihashi Ari; Naruto, 22 november 1977) is een Japanse langeafstandsloopster, die gespecialiseerd is in de marathon.
市橋 有里, Ichihashi Ari;* 22. November 1977 in Naruto, Präfektur Tokushima ist eine ehemalige japanische Langstreckenläuferin, die ihre größten Erfolge im Marathon hatte.

Dit Naruto spel is ontworpen in samenwerking met Masashi Kishimoto,
Das Naruto Online MMO wurde zusammen mit Masashi Kishimoto,

Jammer genoeg waren er mensen die onderweg edele offers werden… zeg, Naruto, wil je niet met mij meekomen?
Leider haben auf dem Weg auch einige Menschen ihr Leben opfern müssen. Höre, Naruto-kun, willst du dich uns nicht anschließen?

Naruto's missie is om de schat in een mysterieuze grot.
Naruto Mission ist es, den Schatz in einer geheimnisvollen Höhle zu finden.

Zeven Naruto's?
Sieben Narutos?

Naruto solitaire spel Een leuk en geweldig spel van solitaire met je favoriete personages Naruto's, voor u om naar te kijken en te genieten door de kaarten
Naruto Solitär-Spiel Ein Spaß und tolles Spiel von Solitär mit Ihrem Lieblings Naruto Charaktere, für Sie zu sehen

Naruto vecht alleen.
Naruto kämpft ganz allein.

Naruto. word wakker. Hinata!
Hinata… Naruto, wach auf!

Naruto heeft een keer gelijk.
Naruto hat recht.

Naruto… je had gelijk!
Naruto, du hattest recht!

Naruto! Jij doet alles alleen.
Und du, Naruto, machst immer alles im Alleingang.

Zijn jullie vrienden van Naruto?
Seid ihr Freunde von Naruto?