NASLAGWERK - vertaling in Duits

• Nachschlagewerk
• Referenz

Voorbeelden van het gebruik van Naslagwerk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wat betreft de rest van de documentatie, dat is een naslagwerk: je leest alleen die onderdelen die gaan over het soort notatie dat jij wilt produceren.
Der Rest der Dokumentation ist zum Nachschlagen gedacht, wenn Sie eine bestimmte Art von Notationszeichen oder -typ brauchen.

Hij had een naslagwerk over de geschiedenis van de Arma Mutata…
Er hatte ein Buch über die Geschichte der Arma Mutata

BAR_ een naslagwerk over de Elzassische keuken, Oberrheinisches Kochbuch,
BAR_ Das"Oberrheinische Kochbuch", das Standardwerk über die Elsässer Gastronomie,

er door de kwaliteit van hun werk een naslagwerk van hebben gemaakt.
die sie durch ihre hervorragende Arbeit zu einem Bezugswerk gemacht haben.

letterlijk"naslagwerk van plaatsnamen van Zuid-Tirol",
auf Deutsch etwa„Nachschlagewerk der Ortsnamen Oberetschs(Südtirols)“,

maar evenzeer een naslagwerk… het levensverhaal van, en ode aan, 42 jaar topduivensport op het allerhoogste niveau,
sondern auch ein Nachschlagewerk, die Lebensgeschichte und eine Ode an 42 Jahre Spitzentaubensport auf allerhöchstem Niveau,

Zie voor een overzicht van de geschiedenis van het communautaire onderzoeksbeleid tot het midden van de jaren negentig het naslagwerk van Guzzetti, L.,
Für einen Überblick über die Geschichte der gemeinschaftlichen Forschungspolitik bis Mitte der 90er Jahre, siehe das Referenzwerk von Guzzetti, L.,

kan de student het storyboard gebruiken als naslagwerk in plaats van als grafische organisator.
dem Schüler die Verwendung des Storyboards als Referenzhandbuch anstelle eines grafischen Organisators gestatten.

Dit elektronische naslagwerk bevat een volledige
Diese elektronisches Handbuch enthält umfassende

een encyclopedie of een ander naslagwerk de indruk wordt gewekt
Lexikon oder ähnlichen Nachschlagewerk den Eindruck, als sei sie eine Gattungsbezeichnung der Waren

Om de keus te vergemakkelijken ontvangt elk centrum lijsten van naslagwerken.
Zur leichteren Auswahl erhält jedes Zentrum Verzeichnisse von Standardwerken.

In naslagwerken en tijdschriften is een andere interessante aanbeveling voor de teelt van zoete tabak,
In Bezugnahme Bücher und Zeitschriften ist eine weitere interessante Empfehlung für den Anbau von süßem Tabak,

dan moeten vertrouwen op de gemiddelde cijfers, die aangeven in de naslagwerken.
im Haus zu nehmen, dann müssen Sie sich auf Durchschnittswerte stützen, die in der Referenz Bücher anzuzeigen.

Wat houdt het steeds alleen maar een droge, naslagwerk voor voedsel geeks(hoewel de laatste zal love it)
Was hält sie immer nur ein trockenes, Nachschlagewerk für Lebensmittel Geeks(obwohl letztere werden es lieben)

NASLAGWERK:"1992: de uitdaging"("Le défi"- Rammarion)
MACHSCHLAGEWERK:"1992: die Herausforderung"(Flammarion) heißt der Titel

commentaren, naslagwerken, illustraties en afbeeldingen die op de site JM. Bruneau worden weergegeven zijn beschermd door een copyright
Kommentare, Nachslagewerke, Illustrationen und Bilder, die auf der Webseite von JM Bruneau erscheinen, sind urheberrechtlich geschützt,

De bibliotheek bevat monografieën, naslagwerken, de staatsbladen van alle lidstaten van de Europese Unie,
Ihr Bestand umfaßt Monographien, Nachschlagwerke, die amtlichen Publikationsorgane aller Mitgliedstaaten der Europäischen Union,

Afbeelding van het gemeenschapsmerk in naslagwerken a wanneer gegronde redenen rechtvaardigen
Wiedergabe der Gemeinschaftsmarke in Wörterbüchern a wenn berechtigte Gründe es rechtfertigen,

technici die gebruik maken van diagnostische instrumenten en naslagwerken voor het oplossen van problemen- dit zijn maar enkele voorbeelden van hoe het werk van werknemers in het openbaar vervoer eenvoudiger wordt gemaakt door gebruik te maken van robuuste draagbare computers.
kommunal angestellte Mechaniker, die Diagnosetools und Handbücher zur Fehlerbehebung zurate ziehen, sie alle sind nur einige Beispiele dafür, wie robuste Mobilcomputer die Arbeit von Angestellten in der Welt des öffentlichen Verkehrs erleichtern und produktiver werden lassen.

Zoekt u een naslagwerk of zo?
Suchen Sie nach einem Nachschlagewerk?