NASOFARYNGITIS - vertaling in Duits

• Nasopharyngitis
• Epipharyngitis

Voorbeelden van het gebruik van Nasofaryngitis in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Vaak: Bovensteluchtweginfectie, nasofaryngitis Soms: Cellulitis, gebitsinfecties, herpes zoster,
Häufig: Infektion der oberen Atemwege, Nasopharyngitis Gelegentlich: Cellulitis,

Infecties en parasitaire aandoeningen Soms: nasofaryngitis, infectie van de bovenste luchtwegen of virale infectie.
Nasopharyngitis, Infektionen der oberen Atemwege oder virale Infekte Nicht bekannt.

Bijwerkingen die te maken hadden met de lokale tolerantie, waren irritatie van de keel, nasofaryngitis, rinitis en sinusitis.
Als Nebenwirkungen im Zusammenhang mit der lokalen Verträglichkeit traten Reizungen im Rachenraum, Nasopharyngitis, Rhinitis und Sinusitis auf.

Patiënten met sJIA hadden vaker nasofaryngitis, een verlaagd aantal neutrofielen,
Im Vergleich zu erwachsenen Patienten mit RA traten Nasopharyngitis, Verringerung der Anzahl neutrophiler Granulozyten,

Niet bekend: ontstoken neus of keel(nasofaryngitis), allergische reacties(overgevoeligheid),
Nicht bekannt: Entzündung in Nase oder Hals(Nasopharyngitis), allergische Reaktionen(Überempfindlichkeit),

infectie van de hogere luchtwegen(inclusief tracheïtis, nasofaryngitis), rinitis.
Infektion der oberen Atemwege(einschließlich Tracheitis, Nasopharyngitis), Rhinitis.

licht tot matig van aard, zoals nasofaryngitis, waardoor het staken van de behandeling niet noodzakelijk was.
leichte bis mittelschwere Infektionen der oberen Atemwege wie Nasopharyngitis, die kein Absetzen der Behandlung erforderten.

zijn nasofaryngitis(ontsteking van de neus
sind Nasopharyngitis(Entzündung der Nase

zijn nasofaryngitis(neus- en keelontsteking),
sind Nasopharyngitis(Nasen- und Rachenentzündung),

De meest voorkomende bijwerkingen waren hoofdpijn, nasofaryngitis, rugpijn en artralgie,
Die häufigsten Nebenwirkungen waren Kopfschmerzen, Nasopharyngitis, Rückenschmerzen und Arthralgie,

De meest voorkomende bijwerkingen(> 10%) in gecontroleerde en niet-gecontroleerde delen van het klinisch onderzoek met ustekinumab bij psoriasis waren nasofaryngitis en infecties van de bovenste luchtwegen.
Die häufigsten Nebenwirkungen(> 10%) in kontrollierten und nichtkontrollierten Gruppen der klinischen Psoriasis-Studien mit Ustekinumab waren Nasopharyngitis und Infektion der oberen Atemwege.

het voorhoofd met of zonder koorts nasofaryngitis, faryngitis, rhinitis, sinusitis.
der Stirn mit oder ohne Fieber Nasopharyngitis, Pharyngitis, Rhinitis, Sinusitis.

waren nasofaryngitis, bronchitis, faryngitis,
waren Nasopharyngitis, Bronchitis, Pharyngitis,

arthritis psoriatica en de ziekte van Crohn bij volwassenen waren nasofaryngitis en hoofdpijn.
klinischen Studien mit Ustekinumab zu Psoriasis, psoriatischer Arthritis und Morbus Crohn bei Erwachsenen waren Nasopharyngitis und Kopfschmerzen.

De bijwerkingen die het vaakst voorkomen bij de aanbevolen doses waren nasofaryngitis(14,3%), infectie van de bovenste luchtwegen(14,2%),
Die häufigsten unerwünschten Wirkungen in der empfohlenen Dosierung waren Nasopharyngitis(14,3%), Infektionen der oberen Atemwege(14,2%),

hoofdpijn en nasofaryngitis ontsteking van de neus en de keel.
Kopfschmerzen und Nasopharyngitis Entzündung des Nasenrachenraums.

De meest frequent gemelde bijwerkingen zijn hoofdpijn, nasofaryngitis, misselijkheid, pyrexie,
Zu den häufigsten berichteten unerwünschten Reaktionen gehören Kopfschmerzen, Nasopharyngitis, Übelkeit, Pyrexie,

zijn nasofaryngitis(ontsteking van de neus
sind Nasopharyngitis(Entzündung der Nase

zijn sinusitis(ontsteking van de sinussen), nasofaryngitis(ontsteking van de neus
sind Sinusitis(Entzündung der Nasennebenhöhlen), Nasopharyngitis(Entzündung des Nasen-

omvatte urineweginfecties(6,8%), nasofaryngitis(4,2%) evenals mucocutane
Infektionen der Harnwege(6,8%), Nasopharyngitis(4,2%) als auch mukokutane