NATUURGRAS - vertaling in Duits

• Naturrasen
• natürliches Gras

Voorbeelden van het gebruik van Natuurgras in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De volgende twee soorten oppervlakken worden gebruikt voetbalveld: natuurgras: veel natuurlijke….
Die folgenden beiden Arten von Oberflächen sind in dem Fußballplatz verwendet: Naturrasen: viele natürliche….

voelt zo mooi en zacht als natuurgras.
fühlt sich so schön und weich wie Naturrasen.

er veerkrachtiger dan natuurgras.
da es widerstandsfähiger als Naturrasen ist.

Algemene heeft prestaties veiligheid ook bewezen beter voor kunstgras voetbalvelden over regelmatige natuurgras voetbalvelden.
Insgesamt ist Leistung-Sicherheit auch für Kunstrasen-Fußballplätze besser über regelmäßige Naturrasen Fußballfelder nachgewiesen worden.

Het antwoord is dan zullen ze zeer fijn- honden trakteer kunstgras niet anders op natuurgras.
Die Antwort ist, sie werden sehr gut- Hunde behandeln Kunstrasen nicht anders als auf Naturrasen.

het is veerkrachtiger dan natuurgras.
es belastbarer ist als Naturrasen.

het hele jaar groen oppervlak in gebouwen, waarbij natuurgras niet kan.
das ganze Jahr über grüne Fläche in Gebäuden bietet, wo Naturrasen kann nicht.

Veiligheid De algehele prestaties is ook bewezen beter voor kunstgras voetbalvelden ten opzichte van reguliere natuurgras voetbalvelden.
Insgesamt ist Leistung-Sicherheit auch für Kunstrasen-Fußballplätze besser über regelmäßige Naturrasen Fußballfelder nachgewiesen worden.

Natuurgras: Veel natuurlijke gras oppervlakken bestaan,
Naturrasen: Viele natürliche Grasflächen existieren,

Natuurgras gazons vereisen bodem,
Naturrasenflächen benötigen Mutterboden,

een meer economische optie in vergelijking met het gebruik van natuurgras.
in Betracht gezogen wird, wenn im Vergleich zu Naturrasen mit.

koeien kan behandelen als natuurgras en komen om te eten.
Kühe können es als Naturrasen behandeln und kommen zu essen.

veerkracht en de uitstraling van natuurgras en resulteert in een uitstekende bal-roll gedrag.
Belastbarkeit und die Blicke von Naturrasen und ausgezeichnete Kugel-Roll Verhalten führt.

Tijdens het sportieve seizoenen, natuurgras velden worden vaak kaal en fragmentarisch door het zware verkeer zij onderworpen aan.
Während Sport Jahreszeiten, Naturrasenfelder oft kahl und lückenhaft geworden aufgrund des starken Verkehrs, denen sie ausgesetzt sind.

veerkracht en de blikken van natuurgras en leidt tot uitstekende bal-roll gedrag.
Belastbarkeit und die Blicke von Naturrasen und ausgezeichnete Kugel-Roll Verhalten führt.

Hoewel het spel wordt gespeeld op natuurgras, tapijt, klei
Obwohl das Spiel auf Naturrasen gespielt, Teppich, Ton

In tegenstelling tot natuurgras voetbalvelden die verschillende gallons water als gevolg van hun enorme oppervlakten vereisen,
Im Gegensatz zu Naturrasen Fußball-Felder, die mehrere Gallonen Wasser aufgrund ihrer riesigen Flächen erfordern, benötigen Kunstrasen Felder

Het lijkt op een vluchtige blik dat kunstgras een duurdere vervanging voor natuurgras oppervlak is, maar de hoge kosten alleen up front is.
Es wäre bei einem flüchtigen Blick scheint, dass Kunstrasen ein teurerer Ersatz für Naturrasenfläche, aber die hohen Kosten ist nur vorne.

De volgende twee soorten oppervlakken worden gebruikt voetbalveld: natuurgras: Veel natuurlijke gras oppervlakken bestaan,
Die folgenden beiden Arten von Oberflächen sind in dem Fußballplatz verwendet: Naturrasen: Viele natürliche Grasflächen existieren,

In tegenstelling tot de natuurgras voetbalvelden die een heleboel water als gevolg van hun enorme oppervlakten vereisen,
Im Gegensatz zu Naturrasen Fußballfeldern, die eine Menge Wasser aufgrund ihrer riesigen Flächen erfordern,