NAWAL - vertaling in Duits

• Nawal
• Mme

Voorbeelden van het gebruik van Nawal in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Jouw kinderen zijn onze kinderen, Nawal.
Deine Kinder sind unsere Kinder, Nawal.

Nawal Marwan, gevangene nummer 72.
Deine Mutter, Nawal Marwan. Gefangene Nummer 72.

Hoe gaat het, Nawal? Hallo?
Wie geht es dir, Nawal? Hallo?

Hoe gaat het met je, Nawal?
Wie geht es dir, Nawal?

Nawal Marwan heeft 18 jaar voor me gewerkt.
Nawal Marwan hat 18 Jahre für mich gearbeitet.

Gevangene nummer 72. Je moeder, Nawal Marwan.
Deine Mutter Nawal Marwan, Gefangene Nr.

Nihad van Mei de zoon is van Nawal Marwan?
Dass Nihad De Mai Nawal Marwans Sohn ist?

Uw cliënt, mevrouw Nawal Marwan, komt uit het dorp Der Om.
Ihre Mandantin, Frau Nawal Marwan, stammte aus dem Dorf Darhom.

Als je de dochter van Nawal Marwan bent,
Wenn du die Tochter von Nawal Marwan bist,

Hoe kun je zeggen dat Nihad van Mei de zoon van Nawal Marwan is?
Und wie kannst du sicher sein, dass Nihad Demai Nawal Marwans Sohn ist?

rechten van mevrouw Nawal Marwan wordt notaris Jean Lebel aangesteld tot executeur-testamentair.
Wünschen von Madame Nawal Marwan ist-""- der Notar Jean Lebel eingesetzt, das Testament zu vollstrecken." Äh.

Nawal El Moutawakel was de eerste vrouwelijke olympisch kampioen uit haar land Marokko en zelfs uit een islamitisch land.
Nawal El Moutawakel war die erste Afrikanerin und die erste Muslimin, die olympisches Gold gewann.

B5-0471/2001 van de heer Cohn-Bendit e.a., namens de Verts/ALE-Fractie, over de zaak Nawal Saadawi en Saad Eddin Ibrahim in Egypte.
B5-0471/2001 vom Abgeordneten Daniel Cohn-Bendit und anderen im Namen der Verts/ALE-Fraktion zum Fall von Frau Nawal Saadawi und Herrn Saad Eddin Ibrahim in Ägypten.

B5-0425/2001 van de heer Dupuis e.a., namens de TDI-Fractie, over de zaak Nawal Saadawi en Saad Eddin Ibrahim in Egypte;
B5-0425/2001 vom Abgeordneten Olivier Dupuis und anderen im Namen der TDI-Fraktion zum Fall von Frau Nawal Saadawi und Herrn Saad Eddin Ibrahim in Ägypten;

Nawal el Saadawi(Arabisch: نوال السعداوى)(Kafr Tahla,
Nawal El Saadawi(arabisch نوال السعداوي,

B5-0466/2001 van de heer Van den Berg, namens de PSE-Fractie, over de zaak Nawal Saadawi en Saad Eddin Ibrahim in Egypte;
B5-0466/2001 des Abgeordneten Margrietus Van den Berg im Namen der PSE-Fraktion zum Fall von Frau Nawal Saadawi und Herrn Saad Eddin Ibrahim in Ägypten;

Van den Bos e.a., namens de ELDR-Fractie, over de zaak Nawal Saadawi en Saad Eddin Ibrahim in Egypte;
anderen im Namen der ELDR-Fraktion zum Fall von Frau Nawal Saadawi und Herrn Saad Eddin Ibrahim in Ägypten;

De naam van de stad of dorp: Nawal.
Der Name der Stadt oder einem Dorf: Nawal.

Ze heet Nawal Marwan. Alstublieft.
Sie heißt Nawal Marwan. Bitte.

Je moeder, Nawal Marwan, gevangene nummer 72.
Deine Mutter Nawal Marwan, Gefangene Nr.