NEA - vertaling in Duits

• Nea

Voorbeelden van het gebruik van Nea in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De NEA gaf jou tienduizend dollar.
Die NEA hat dir $10.000 gegeben.

De NEA gaf me geld om een film over m'n leven te maken.
Die NEA gab mir Geld, um einen Film über mein Leben zu machen.

NEA heeft enkel tot taak om de vóór 2001 gestarte activiteiten te voltooien.
NEA hat nur noch die Aufgabe, die vor 2001 begonnenen Maßnahmen zu Ende zu führen.

NEA Transportonderzoek en -opleiding.
NEA Verkehrsforschung und -ausbildung.

De NEA heeft de toelage ingetrokken.
Das NEA hat gerade ihre Finanzierung zurückgezogen.

Maar de AFT en NEA zijn het nooit eens.
Aber die AFT und die NEA sind sich nie einig.

In 2010 kreeg hij de NEA Jazz Masters Fellowship.
Erhielt er die NEA Jazz Masters Fellowship.

Jouni Paarma? Nea's oom, met wie ze samenwoonde?
Der Onkel, bei dem Nea wohnte? Jouni Paarma?

Nea's hart klopt in mijn lichaam.
Das Herz von Nea schlägt in meinem Körper.

Overeenkomstig het IEA en het NEA is elektriciteit uit kerncentrales een concurrerend alternatief,
Der IEA und der NEA zufolge ist die kerntechnisch erzeugte Elektrizität eine wettbewerbsfähige Alternative,

Thans zijn NEA, Elektrabel Groep BV en Edon Groep BV als rechtsopvolgers van SEP, Epon en Edon partij bij de overeenkomst.
NEA, Elektrabel Groep BV und Edon Groep BV sind anstelle von SEP, Epon und Edon in den Vertrag eingetreten.

SEP sinds haar omvorming in NEA op 1 januari 2001 geen actieve rol meer speelt in de sector van de elektriciteitsvoorziening.
SEP seit ihrer Umwandlung in NEA am 1. Januar 2001 keine aktive Rolle im Stromversorgungssektor mehr spielt.

Triple Point Capital, NEA en Qualcomm.
TriplePoint Capital, NEA und Qualcomm.

Regards the implantation of the NEA, a critical time where the negative cash-flow caused Betreft de implantatie van de NEA, een kritieke tijd waarin de negatieve cashflow is veroorzaakt.
Regards the implantation of the NEA, a critical time where the negative cash-flow caused Betrachtet die Implantation der NEA, eine kritische Zeit, in der der negative Cashflow verursacht wurde.

Alle polen zijn strikt conforme volgens de Norm van Filippijnen NEA, konden de cliënten de kwaliteit vóór verzending controleren.
Alle Pfosten sind ausschließlich conforme zum Standard Philippinen NEA, Kunden konnten die Qualität vor Versand überprüfen.

Ook internationale organisaties zoals de IAEA en het Agentschap voor Kernenergie(NEA) van de OESO werden geraadpleegd.
Ferner fanden Konsultationen mit internationalen Organisationen wie der IAEO und der NEA(Kernenergieagentur der OECD) statt.

In progress Lountemis in neo delta NEA IONIA-stijl dimitikou fotismou een gebrande,
Fortschritte in Lountemis in neo delta Nea Ionia Stil dimitikou fotismou ein Brandopfer,

Een nieuwe impuls voor internationale samenwerking, met name door meer met de IAEA en het NEA te gaan samenwerken,
Neue Impulse für die internationale Zusammenarbeit, insbesondere durch eine engere Kooperation mit der IAEO und der NEA sowie durch bilaterale Abkommen mit Nicht-EU-Ländern

aan de internationale samenwerking, met name door nauwere samenwerking met de IAEA en het NEA en door bilaterale overeenkomsten.
insbesondere durch eine engere Kooperation mit der IAEO und der NEA sowie durch bilaterale Abkommen neue Impulse zu geben.

de ISO en het NEA moeten worden ingenomen, volgens de bestaande communautaire procedures te bevorderen.
der IAEO, der ISO oder der NEA, einzunehmende Haltung nach den bestehenden Gemeinschaftsverfahren zu begünstigen.