NETE - vertaling in Duits

• Nete

Voorbeelden van het gebruik van Nete in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Nete neukt met haar neef.
Nete bumst ihren Cousin.

Heb je Nete gezien?
Hast du Nete gesehen?

Nete… Ze hebben Rasmussens dossier.
Nete. Die haben Nickys.

Nete zat in het nationale badmintonteam.
Nete war in der Badminton-Nationalmannschaft.

Nete… We zullen Curt krijgen.
Nete. Wir werden Curt schon erwischen.

Je bent heel gezond, Nete.
Du bist völlig gesund, Nete.

We zullen Curt krijgen. Nete.
Wir werden Curt schon erwischen. Nete.

Je bent heel gezond, Nete.
Du bist kerngesund, Nete.

Zijn eigen boot… Ik zal je iets laten zien, Nete.
Ich will dir etwas zeigen, Nete. Ein eigenes Boot.

Nete Hermansen is dood.
Nete Hermansen ist tot.

Als alle bossen van de Nete uitgeroeid zijn,
Nachdem alle Wälder an der Nete gefällt wurden,

Ze gaan van de Nete een stom kanaal maken.
Sie werden aus der Nete einen Kanal machen.

Nete en Rita waren patiënt, Gitte was verpleegster. Kom!
Nete Hermansen und Rita Nielsen waren Patientinnen. Komm!

Nete en Rita waren patiënt, Gitte was verpleegster. Kom.
Komm! Nete Hermansen und Rita Nielsen waren Patientinnen.

De gemeente ligt in het samenvloeiingsgebied van de Kleine Nete en de Grote Nete.
Die Stadt liegt am Zusammenfluss der Kleinen und der Großen Erlauf.

Het dorp ligt aan de Grote Nete.
Das kleine Dorf am großen Strom.

Ze zaten bijna met hun gat in de Nete.
Sie sind fast in die Nete gefallen.

En daarom blijven we hier niet bij de Nete.
Deshalb bleiben wir nicht hier an der Nete.

Hallo, Nete. Vooruit.
Hallo, Nete. Los, weiter.

Ga lekker zitten, Nete?
Setzen Sie sich, Nete.