NETSNOER - vertaling in Duits

• Netzkabel
• Stromkabel
• Netzkabels
• Hauptkabel
• Netzleitung

Voorbeelden van het gebruik van Netsnoer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ja, sommige verpleegster struikelden over het netsnoer.
Ja, irgendeine Schwester ist über den Stromstecker gestolpert.

Voeding: 230V stevig netsnoer.
Stromversorgung: 230V solide Netzschnur.

Sluit het netsnoer aan op een stopcontact dat eerder voor andere elektrische apparaten is gebruikt.
Schließen Sie das Stromkabel an eine Steckdose an, die bereits für andere elektrische Geräte verwendet wurde.

Het netsnoer aansluiten op de klemmen L
Anschließen des Netzkabels an die Klemmen L

Sluit een uiteinde van het netsnoer aan op de voedingspoort van RackStation
Schließen Sie das eine Ende des Netzkabels an der Strombuchse der RackStation an,

Verbind een uiteinde van het netsnoer met de Power-poort van DS211+
Schließen Sie das eine Ende des Netzkabels an der Strombuchse der DS211+ an,

Als u de MacBook Pro automatisch wilt inschakelen wanneer u de klep opent of wanneer u het netsnoer aansluit, voert u de volgende opdracht uit.
Um das MacBook Pro beim Öffnen der Abdeckung oder beim Anschließen des Netzkabels automatisch einzuschalten, führen Sie den folgenden Befehl aus.

Controleer of het andere uiteinde van het netsnoer stevig is aangesloten op een werkend en goed geaard stopcontact.
Stellen Sie sicher, dass das andere Ende des Stromkabels fest an eine funktionstüchtige und vorschriftsmäßig geerdete Netzsteckdose angeschlossen ist.

Is het netsnoer aangesloten op de aansluiting op de achterkant van de All-In-One
Haben Sie das Netzkabel an den Anschluss an der Rückseite des All-In-One

comfort helemaal zonder netsnoer.
Komfort ganz ohne Elektrokabel.

Kies een plek dicht bij een stopcontact(netsnoer is 2 m lang) uit de buurt van hitte,
Wähle hierzu eine Stelle, die in der Nähe einer Steckdose liegt(das Stromkabel ist 2m lang). Vermeide Hitze,

video game consoles, en als een netsnoer tussen een apparaat en een AC-adapter aangesloten op een stopcontact voor het opladen.
PDAs und Videospielkonsolen und als ein Stromkabel zwischen einem Gerät und einem Netzteil in eine Wandsteckdose eingesteckt zum Aufladen alltäglich geworden.

de hoge weerstand tegen schuld van het netsnoer rechtstreeks te testen zonder te verbranden door.
hochfestem Schuld des Netzkabels ohne durchbrennen.

Ze zijn het netsnoer vergeten.
Sie vergaßen das Stromkabel.

Sluit het netsnoer van de standaard koelvloeistof pomp aan het recipiënt label koelvloeistof.
Schließen Sie das Netzkabel aus dem standard Kühlmittel Pumpe in den Behälter mit der Bezeichnung Kühlmittel.

Consolideer het netsnoer, voorkom dieren bijten of trekken.
Konsolidieren Sie das Netzkabel, verhindern Sie das Beißen oder Ziehen von Tieren.

HomePod wordt geleverd met een netsnoer dat niet kan worden losgemaakt.
HomePod wird mit einem Netzkabel geliefert, das nicht entfernt werden kann.

Sonos Amp, Sonos-banaanstekkers(2), AC netsnoer en snelstartgids.
Sonos Amp, Sonos Bananenstecker(2), Stromkabel und Schnellstart-Anleitung.

De bijgeleverde stekker en het netsnoer zijn speciaal ontworpen voor dit product.
Das mitgelieferte Netzkabel mit Stecker wurde speziell für dieses Produkt entwickelt.

je beide gebruikt voeding en netsnoer origineel of met Apple-certificering.
Sie beide verwenden Netzteil und Netzkabel Original oder mit Apple-Zertifizierung.