NETWERKINFRASTRUCTUUR - vertaling in Duits

• Netzinfrastruktur
• Netzwerkinfrastruktur
• Infrastruktur
• Netzinfrastrukturen
• Netzwerkinfrastrukturen

Voorbeelden van het gebruik van Netwerkinfrastructuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Toon uw video-inhoud met behulp van extra ontvangsteenheden eb uw bestaande netwerkinfrastructuur op maximaal 253 beeldschermen via IP-verbinding.
Zeigen Sie Ihre Video-Inhalte mit Hilfe von zusätzlichen Empfängereinheiten und Ihrer bestehenden Netzwerkinfrastruktur auf bis zu 253 Bildschirmen über IP-Verbindung.

geeft het rapport een waarschuwing dat u individuele foutpunten moet vermijden in de netwerkinfrastructuur die geclusterde servers verbindt.
gibt der Bericht eine Warnung zur Vermeidung einzelner Fehlerquellen in der Netzwerkinfrastruktur aus, über die gruppierte Server miteinander vernetzt sind.

die samen met SDN-oplossingen de nieuwste producten in de groeiende markt voor optische netwerkinfrastructuur presenteerden.
fast 700-Aussteller zusammen, die die neuesten Produkte im wachsenden Markt für optische Netzwerkinfrastruktur sowie SDN-Lösungen präsentierten.

ENISA is van cruciaal belang voor een veilige ontwikkeling van de netwerkinfrastructuur van overheden, het bedrijfsleven,
Der Auftrag von ENISA ist für die sichere Weiterentwicklung der Netzstruktur des Staatswe sens,

Via de netwerkinfrastructuur kunnen steeds meer diensten worden getransporteerd die onafhankelijk van de netwerkexploitanten worden aangeboden.
Über das Netz können mehr und mehr Dienste unabhängig vom Netzbetreiber angeboten werden.

Het maximumaantal gelijktijdige(concurrent) verbindingen naar de iSCSI‑targets die door NAS worden ondersteund, varieert afhankelijk van de netwerkinfrastructuur en de prestatie van de toepassing application performance.
Die maximale Anzahl der gleichzeitig vom NAS unterstützten Verbindungen mit den iSCSI-Ziellaufwerken kann jedoch je nach Netzwerkinfrastruktur und Anwendungsleistung variieren.

de veiligheid van de eigen netwerkinfrastructuur van het internet veiligstellen tegen cyberaanvallen.
dass ihre eigene Internetinfrastruktur vor Cyber-Angriffen geschützt ist.

investeringen in scheppende en innoverende activiteiten en in de netwerkinfrastructuur kunnen worden gegarandeerd- de groei
eine höhere Rechtssicherheit Investitionen in Kreativität und Innovation einschließlich der Netzinfrastruktur gewährleistet und somit das Wachstum

met name de netwerkinfrastructuur en de Internet Building Group Policy.
insbesondere der Netzinfrastruktur und der Internet Building Group Policy.

Met het verlenen van steun voor nauwere integratie met onze buurlanden bevordert de EU de verwezenlijking van haar doelstellingen op een aantal gebieden die essentieel zijn voor haar eigen welvaart en veiligheid alsook voor het economisch herstel en voor duurzame groei, zoals energie, netwerkinfrastructuur, milieubescherming en inspanningen om de klimaatverandering tegen te gaan.
Durch die stärkere Einbindung der Nachbarländer kann die EU ihre Ziele in Bereichen wie Energie, Infrastruktur, Umwelt- und Klimaschutz, die für Sicherheit, Wohlstand, wirtschaftliche Erholung und nachhaltiges Wachstum besonders wichtig sind, verwirklichen.

exploitanten met aanmerkelijke marktmacht(AMM) te publiceren referentieaanbod voor groothandelstoegang tot netwerkinfrastructuur, inclusief gedeelde
Betreibern mit beträchtlicher Marktmacht zu veröffentlichenden Standardangebots für den Zugang zur Netzinfrastruktur auf Vorleistungsebene, einschließlich des geteilten

investeringen in nieuwe netwerkinfrastructuur aan te moedigen, maar er zijn weinig aanwijzingen
um Investitionen in neue Netzinfrastrukturen zu begünstigen, es gibt aber kaum Beweise dafür,

In standpunt D, normen, van het Groenboek wordt gepleit voor strikte eisen met betrekking tot de normen voor de netwerkinfrastructuur en de grote aanbieders van diensten,
Position D, Normen: Das Grünbuch tritt für strenge Auflagen bezüglich der Normen für die Netzinfrastruktur und die großen Anbieter von Diensten ein,

Bepaalde vormen van het gezamenlijk gebruik van netwerkinfrastructuur, vooral het gezamenlijk gebruik van locaties
Bestimmte Formen der gemeinsamen Nutzung von Netzinfrastrukturen, vor allem die gemeinsame Nutzung von Funkfeststationen

duidelijkheid verschaffen over het gedeeld gebruik van netwerkinfrastructuur en de besprekingen over spectrumgebruik
die Frage der gemeinsamen Nutzung von Netzinfrastruktur klären und die Diskussionen über die Frequenznutzung

Gedeeld gebruik van netwerkinfrastructuur, en in sommige gevallen van spectrum, kan bijdragen tot
Die gemeinsame Nutzung von Netzinfrastrukturen- und in einigen Fällen von Frequenzen- kann eine wirksamere

bijzondere rechten die aan de PTT-administraties zijn toegekend voor het aanbieden en exploiteren van de netwerkinfrastructuur en het verrichten van een beperkt aantal basisdiensten,
Prinzip der Exklusivität bzw. an den Sonderrechten der Fernmeldeverwaltungen bei Angebot und Nutzung der Netzinfrastruktur sowie bei bestimmten Basisdienstleistungen ist zu bejahen,

Verder is het zo dat wat geldt voor de netwerkinfrastructuur, waar volgens de economische theorie monopolie
Zweitens: Was für die Netzinfrastrukturen gilt, bei denen die Wirtschaftstheorie zeigt, dass Monopole und öffentliche Beihilfen in

blijkt uit de diverse voorbeelden van gedeeld gebruik van netwerkinfrastructuur, waarmee de exploitanten hun oorspronkelijke kapitaalslasten denken te kunnen verminderen.
weitere Priorität der Betreiber, wie sich an mehreren Fällen gemeinsamer Nutzung der Netzinfrastruktur zeigt, wodurch die Betreiber ihre ursprünglichen Investitionsausgaben erheblich zu senken hoffen.

met specifieke verwijzing naar het behoud van de stimulansen voor investeringen in nieuwe netwerkinfrastructuur zonder dat de vrije mededinging in het gedrang wordt gebracht;
Ziele für das Handeln der nationalen Regulierungsbehörden, insbesondere in Bezug auf den Erhalt von Anreizen für Investitionen in neue Netzinfrastrukturen unter Wahrung des Wettbewerbs;