Voorbeelden van het gebruik van Nitroglycerine in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nitroglycerine onder de tong en leg een infuus aan. Hij heeft longoedeem.
Nitro sublingual, dann Tropf legen. Ein Lungenödem.Ik heb nitroglycerine en een ontsteker in de bus.
Passeert in vrede, nog sneller- na het nemen van nitroglycerine.
Heb je nitroglycerine en BNP toegediend?
Du hast Nitro und ACE-Hemmer angeordnet?Ik denk dat er al veel van de nitroglycerine is weggelekt.
Ich fürchte, etwas Nitroglyzerin ist schon ausgelaufen.De pijn kan vanzelf verdwijnen of na het innemen van nitroglycerine.
Der Schmerz kann von alleine oder nach Einnahme von Nitroglycerin verschwinden.Is er nitroglycerine gevonden of niet?
Wurde nun Nitro gefunden oder nicht?Onder de tong van de patiënt moet nitroglycerine worden gegeven.
Unter der Zunge sollte der Patient Nitroglycerin erhalten.Wat is het? Nitroglycerine.
Was ist das?- Nitroglyzerin.Blijf af, het is nitroglycerine.
Nicht anfassen!- Was?- Das ist Nitro.Geef zoutoplossing en nitroglycerine.
Zwei Liter Kochsalz und Nitroglyzerin.Haar bloeddruk is te laag voor nitroglycerine of morfine.
Ihr Blutdruck ist zu niedrig für Nitroglycerin oder Morphium.Het is nitroglycerine.
Das ist Nitro.Beter bekend als nitroglycerine.
Besser bekannt als Nitroglyzerin.Dynamiet is nitroglycerine gestabiliseerd door klei.
Dynamit… ist durch Lehm stabilisiertes Nitroglycerin.Het is nitroglycerine.
Das ist Nitro.Ik ben geen nitroglycerine.
Ich bin kein Nitroglyzerin.Nitroglycerine, volgens de gebruiksaanwijzing, is een perifere vasodilatator.
Nitroglycerin ist gemäß der Gebrauchsanweisung ein peripherer Vasodilatator.Verdorie, hadden we maar wat nitroglycerine.
Verflixt, ich wünschte, wir hätten Nitro.Als je het inneemt met viagra, het kan leiden tot een hartaanval. Nitroglycerine.
Zusammen mit Viagra verursacht das Herzinfarkte. Nitroglyzerin.
