Voorbeelden van het gebruik van Non in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De Rezident werd persona non grata.
Der Resident wurde zur Persona non grata erklärt.En ik ben geen non.
Und ich bin keine Nonne.Ga een non pesten.
Ben ik nu een persona non grata?
Bin ich jetzt eine"persona non grata", oder was?Ik denk dat ik non word.
Ich schätze, ich werde Nonne.Ik had een non kunnen vermoorden.
Ich hätte viele Nonnen totfahren können.Ben ik nu weer stom en chaotisch? Non.
Bin ich jetzt wieder schlimm und chaotisch? Non.Op haar 23ste werd ze non.
Mit 23 wurde sie Nonne.Iedereen is een non.
Wir sind alle Nonnen.Nee, mevrouw, dat is alleen maar gissen.-Non, non.
Hij deed het met haar zus voordat ze non werd.
Bei der Schwester, bevor sie Nonne wurde.Je bent daar vaker dan een non bij de mis.
Du bist öfter dort als Nonnen in der Messe.Maar een conditio sine qua non van de laatste.
Ersteres ist das sine qua non des Letzteren.In het ziekenhuis komt er een non naar mijn slaapkamer.
Im Krankenhaus taucht eine Nonne in meinem Zimmer auf.Ik had wel een non kunnen raken.
Ich hätte viele Nonnen totfahren können.Ik was toch persona non grata? Bezoeken.
Ich dachte, ich wäre Persona non grata. Ich besuche dich.Ik moet non worden.
Ich muss Nonne werden.Van die vrouw gaat 'n non vloeken.
Da kommen sogar Nonnen ins Fluchen.Dat zijn personae non gratae.
Sie sind persona non grata.Twaalf jaar oud en ze was een non.
Zwölf Jahre alt und sie war Nonne.
