NOPPENFOLIE - vertaling in Duits

• Luftpolsterfolie
• Noppenfolie
• Knallfolie
• Blisterfolie

Voorbeelden van het gebruik van Noppenfolie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Er is een laag noppenfolie aan de onderkant van de pallet,
Es gibt eine Schicht Luftpolsterfolie am Boden der Palette,

Zwarte noppenfolie beschermt de isolatielaag tegen vocht
Schwarze Noppenfolie schützt Dämmschicht gegen Feuchtigkeit

knopen armen als krakeling, en laten wervelschijven knappen als noppenfolie.
eine Brezel verknotet und die Bandscheiben wie Luftpolsterfolie platzen gelassen.

De REMAX-isolatiefolies zijn samengesteld uit reflectiematerialen en thermische bubbelfolies of noppenfolie die kunnen worden uitgebreid met isolatieschuim om de vereiste isolatiekwaliteit te verhogen.
Die REMAX Isolierlien bestehen aus Reflexionsmaterialien und Thermo Luftpolsterfolien, die zur Erhöhung der geforderten Isolationsqualität mit"Tefoam" Isolierschaum ausgerusted werden können.

Noppenfolie werd in 1957 per ongeluk uitgevonden door twee ingenieurs, Alfred Fielding
Die Luftpolsterfolie wurde 1957 eher zufällig von den beiden Ingenieuren Alfred Fielding

Zwarte noppenfolie beschermt de isolatielaag tegen vocht
Schwarze Noppenplatte schützt Dämmschicht vor Feuchtigkeit

Een onderbroek uitvinden van noppenfolie Vorige week wilde hij.
Er wollte Wäsche aus Poppfolie erfinden, Letzte Woche wollte er.

Een mummie?- In noppenfolie?
Eine Mumie? In Luftpolsterfolie?

Met het noppenfolie dat je niet vergeten bent.
Sicher in Luftpolsterfolie einpacken, die man auf keinen Fall vergessen hat. 000-Drucker.

Ik wil niet in noppenfolie in een laatje liggen.
Ich will nicht in Luftpolsterfolie in einer Schublade liegen.

Ik had bizar veel noppenfolie nodig voor alle glitter.
Mit meterweise Luftpolsterfolie, damit der Glitzer hält.

Voor de zekerheid doe ik noppenfolie in je ondergoed.
Zur Sicherheit füttere ich deine Boxershorts mit Luftpolsterfolie.

zou ik hem in noppenfolie wikkelen.
würde ich sie in Luftpolsterfolie wickeln.

Wat hebben jullie een leuke manier bedacht… om m'n noppenfolie te gebruiken.
So ein spaßiger Verwendungszweck… für meine Luftpolsterfolie.

Doe er noppenfolie over. Die twee meubeltjes en de dressoir.
Luftpolsterfolie für die beiden kleinen Möbelstücke, den Beistelltisch

Jack in noppenfolie rollen zodat hij nooit kan doen waar hij van houdt?
Jack in Watte packen, damit er die Dinge, die er liebt, nie tun kann?

We doen voet in mond, knopen armen als krakeling, en laten wervelschijven knappen als noppenfolie.
Und zerplatzen die Band- scheiben wie bei Blisterfolie. binden seine Arme wie ein Bretzel zusammen.

Om te zien of hij zacht zou vallen. En ik heb iemand in noppenfolie gerold en van een gebouw afgegooid.
Einen anderen hab ich in Luftpolsterfolie gewickelt und vom Dach geworfen.

En zorg ervoor te doen wat iedereen doet met de noppenfolie. ze hebben zojuist zichzelf afgeleverd, Ik wil dat elke Kerblam-man de bestelling opent.
Um sicher zu stellen, dass sie das tun, was jeder mit Luftpolsterfolie macht.

De pillenset wordt bevestigd in een kartonnen doos met schuimvulling en noppenfolie.
Das Pillory Set ist in einem Karton mit Schaumstoffpolsterung und Luftpolsterfolie befestigt.